Vertaling van "biedt een breed scala aan behandelingen voor verjonging en ontspanning " (Nederlands → Frans) :

De Shan Spa biedt een breed scala aan behandelingen voor verjonging en ontspanning.
Le Shan Spa offre des traitements pour se ressourcer et se détendre.

De spa van Hotel Aqueduto biedt een breed scala aan behandelingen en massages, waaronder aromatherapie en een modderbehandeling.
Le spa de l'hôtel Aqueduto propose une large gamme de soins et de massages, notamment des soins d'aromathérapie et à base de boue.

De spa Pangaea bevindt zich tegenover het hotel en biedt een breed scala aan behandelingen.
Le spa Pangaea se trouve en face de l'hôtel et dispense un éventail de soins.

De Blauwe Spa is een fantastische plek van 1001 nachten, vol met geuren, kleuren, warmte en stoom, en biedt een breed scala aan behandelingen.
Le Blue Spa offre un cadre digne des Mille et Une Nuits, empli de senteurs, de couleurs, de chaleur et de vapeur.

Het werd geopend in 2002 en biedt een breed scala aan behandelingen en massages. Alle kamers en appartementen in dit charmante gebouw zijn ruim en modern uitgerust.
Toutes les chambres et appartements de ce charmant bâtiment sont spacieux et équipés de façon moderne.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een breed scala aan behandelingen in 5 behandelkamers en beschikt over een stoombad met kruiden, een zoutcabine, een sauna, een belevenisdouche, een rasul-kamer en binnen- en buitenzwembaden.
Le spa de luxe de l'établissement propose une large gamme de soins dans 5 salles prévues à cet effet. Il comporte aussi un hammam aux herbes aromatiques, une cabine de sel, un sauna, une douche sensorielle, un espace rasul ainsi qu'une piscine intérieure et extérieure.

Het wellness-team (bestaande uit een afgestudeerde schoonheidsspecialiste en een fysiotherapeut) biedt een breed scala aan behandelingen. Er is ook een kleine winkel met schoonheidsproducten.
L'équipe de bien-être (esthéticienne et physiothérapeute diplômés) propose une large gamme de traitements et vous trouverez également une petite boutique de produits de beauté.

Het biedt een breed scala aan behandelingen, waaronder massages.
Il propose une large gamme de soins, notamment des massages.

De Onda Revital Lounge Spa biedt een breed scala aan behandelingen, waaronder Ayurveda-therapie.
Le spa Onda Revital Lounge propose une grande variété de soins, notamment de thérapie ayurvédique.

Geniet van onze nieuwe massageruimte, waar ons professionele personeel een breed scala aan behandelingen biedt.
Découvrez notre nouvelle salle de massage, qui offre une vaste gamme de soins réalisés par notre personnel professionnel.