Traduction de «aan behandelingen biedt » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen heerlijk tot rust komen in het luxueuze medische spacentrum, dat unieke behandelingen biedt.
Notre luxueux spa médical vous propose des soins uniques.

Geniet van onze nieuwe massageruimte, waar ons professionele personeel een breed scala aan behandelingen biedt.
Découvrez notre nouvelle salle de massage, qui offre une vaste gamme de soins réalisés par notre personnel professionnel.

U kunt lekker ontspannen in het wellnesscentrum, dat verschillende wellnessbehandelingen, massages en andere behandelingen biedt.
Lors de votre séjour dans l'établissement Anantara Mui Ne Resort Spa, vous pourrez vous détendre dans le spa où différents massages et soins vous seront proposés.

De hoogtepunten van het resort zijn het wellnesscentrum dat gepersonaliseerde behandelingen biedt, 14 tennisbanen en 15 restaurants.
Un spa proposant des soins sur mesure, 14 courts de tennis et 15 restaurants sont un exemple de ce que le complexe met à votre disposition.

Ter ontspanning kunt u genieten van de full-service spa, die een breed scala aan massages en behandelingen biedt waarbij traditionele Balinese oliën, kruiden en specerijen worden gebruikt.
Vous pourrez vous détendre dans le spa à service complet, proposant un large éventail de massages et de soins avec des huiles, des épices et des herbes de Bali.

In de tuin van het hotel bevindt zich de Tsitsikamma Mountain Spa, die een breed scala aan behandelingen biedt.
Le spa Tsitsikamma Mountain, niché dans le jardin de l'hôtel, propose une large gamme de soins.

Gasten kunnen ontspannen in de Ritz Spa, die een scala aan behandelingen biedt, waaronder Indische ayurveda massages.
Vous pourrez vous détendre en profitant d'une variété de soins au spa du Ritz, notamment des massages ayurvédiques indiens.

Gasten van het Hyatt Key West Resort kunnen zich laten verwennen in de Jala Spa, die een verscheidenheid aan behandelingen biedt.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous faire chouchouter au Jala Spa, proposant une variété de soins.

De Shan Spa biedt een breed scala aan behandelingen voor verjonging en ontspanning.
Le Shan Spa offre des traitements pour se ressourcer et se détendre.