Vertaling van "biedt comfortabele aangename " (Nederlands → Frans) :

Hostellerie Bourguignonne ligt halverwege tussen Beaune en Chalon-sur-Saone, in een rustige en groene omgeving. Het hotel biedt comfortabele, aangename accommodatie.
Situé à mi-chemin entre Beaune et Châlon-sur-Saône, dans un quartier paisible et verdoyant, l'Hostellerie Bourguignonne propose un hébergement agréable et confortable.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Cet hôtel familial vous propose des chambres confortables, propres et économiques à un emplacement très central, vous donnant la possibilité de profiter des différents sites de toute beauté de la Calabre lors de plaisantes excursions d'une journée.

Het ALBERGA biedt comfortabele kamers en een aangename sfeer.
L'Hotel Alberga propose des chambres confortables à l'ambiance agréable.

Het hotel, dat gehuisvest is in een nieuw en modern gebouw, biedt een aangename en comfortabele inrichting.
L'hôtel occupe un nouveau bâtiment à l'architecture moderne, qui vous assurera un environnement confortable et agréable.

Het biedt comfortabele, rookvrije kamers met alle moderne voorzieningen, aangename faciliteiten en een restaurant.
Il propose d'excellentes installations, un restaurant et de confortables chambres non-fumeurs dotées de tous les équipements modernes.

Het AGH Hotel in Rožnov pod Radhoštěm biedt een aangename en comfortabele accommodatie in mooi en individueel ingerichte kamers en-suites en een goede Tsjechische keuken.
L'AGH Hotel de Rožnov pod Radhoštěm vous propose un hébergement agréable et confortable dans des chambres et des suites joliment décorées dans des styles personnalisés, ainsi qu'une cuisine tchèque raffinée.

Het biedt een aangename en comfortabele ambiance. Inter-Hotel Le Bellevue Montrichard beschikt over lichte en gezellige kamers die allemaal uitzicht hebben op de rivier de Cher of de kerker van Montrichard.
L’Inter-Hôtel Le Bellevue Montrichard vous propose des chambres agréables et lumineuses donnant sur le Cher ou le donjon de Montrichard.

Profiteer van een toplocatie in het centrum van Podgorica in een rustige en aangename wijk. Hotel Kerber biedt comfortabele en ruime accommodatie in een warme en huiselijke sfeer.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au coeur de Podgorica, dans un quartier calme et agréable, l'hôtel Kerber offre des chambres spacieuses et confortables dans une atmosphère chaleureuse et familiale.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Située à seulement 500 mètres de la très populaire plage North de Tenby et à seulement 10 minutes à pied de la place du village, la maison d'hôtes Hammonds Park propose un hébergement confortable dans de charmantes chambres lumineuses avec salle de bains privative.

Het biedt comfortabele en aangename accommodaties, met een combinatie van traditionele inrichting en uitzicht op zee.
Vous passerez un séjour agréable dans cet établissement à l'architecture intérieure traditionnelle et offrant une vue sur la mer.