Vertaling van "dorpsplein het biedt " (Nederlands → Frans) :

Deze bar ligt op het dorpsplein en biedt uitzicht op de bedrijvigheid op het water. Het Lookout Restaurant is geopend op seizoensgebonden basis.
Le restaurant Lookout, ouvert en saison, propose dans des plateaux de fruits de mer et une vue imprenable sur la mer depuis sa fenêtre panoramique de 7,6 mètres de haut.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich in een rustig deel van Kutná Hora, op 7 minuten lopen van het dorpsplein. Het biedt uitzicht op een park en de bezienswaardigheden van de stad.
Offrant une belle vue sur un parc et les attractions touristiques de la ville, l'Hotel Kreta, à la gestion familiale, est situé dans un quartier calme de Kutná Hora, à 7 minutes à pied de la place principale.

Hammonds Park ligt op slechts 500 meter van het populaire North Beach in Tenby en op een aangename wandeling van slechts 10 minuten van het dorpsplein. Het biedt comfortabele accommodatie in lichte, sfeervolle kamers met eigen badkamer.
Située à seulement 500 mètres de la très populaire plage North de Tenby et à seulement 10 minutes à pied de la place du village, la maison d'hôtes Hammonds Park propose un hébergement confortable dans de charmantes chambres lumineuses avec salle de bains privative.

Het biedt overal gratis WiFi. De tweepersoonskamer biedt uitzicht op het dorpsplein, en is elegant en eenvoudig ingericht.
Offrant une vue sur la place du village, la chambre double présente un mobilier sobre et élégant.

Hermanus Apartments biedt luxe accommodatie met eigen kookgelegenheid op loopafstand van het dorpsplein en de populaire toeristische bezienswaardigheden van Hermanus.
Situé à quelques minutes de marche de la place du village et des attractions touristiques populaires d'Hermanus, l'Hermanus Apartments propose des hébergements indépendants de luxe.

Hotel Belmonte ligt aan het dorpsplein in het centrum van Špindlerův Mlýn en biedt een authentieke Italiaanse pizzeria, een sauna en een zomertuin.
Situé sur la place principale, en plein cœur de Špindlerův Mlýn, l'Hotel Belmonte propose une pizzeria italienne authentique, un sauna et un jardin d'été.

Haus Allegra ligt direct aan het dorpsplein van Saas-Fee en op 5 minuten lopen van de skilift van Saas-Fee en het spoor van Cog. Het biedt moderne appartementen met uitzicht op de bergen en de gletsjer.
L'établissement Haus Allegra vous attend sur la place du village, à 5 minutes à pied de la remontée mécanique et du chemin de fer à crémaillère de Saas-Fee. Il propose des appartements modernes avec vue sur les montagnes et le glacier.

Dit 2-sterrenhotel in het centrum van Thônes biedt uitzicht op het dorpsplein, de bergen en de via ferrata.
Situé dans le centre de Thônes, l'Hôtel Du Midi est un établissement 2 étoiles qui offre une vue sur la place du village, les montagnes et les voies de via ferrata.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het dorpsplein in het centrum van Clifden. Het eigen Gallery Restaurant biedt uitstekende maaltijden en service.
Installé sur la place de la ville dans le centre de Clifden, l'Alcock Brown Hotel est un établissement à la gestion familiale.

Ashbank Bed Breakfast biedt uitzicht op het dorpsplein van Drymen en ligt te midden van beroemde wandelpaden en op 5 minuten lopen van de Buchanan Castle Golf Club.
Surplombant le Drymen Village Square, l'Ashbank Bed Breakfast est entouré par de célèbres sentiers de randonnée et il se trouve à 5 minutes à pied du club de golf de Buchanan Castle.