Traduction de «modern gebouw biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel, dat gehuisvest is in een nieuw en modern gebouw, biedt een aangename en comfortabele inrichting.
L'hôtel occupe un nouveau bâtiment à l'architecture moderne, qui vous assurera un environnement confortable et agréable.

Dit moderne gebouw biedt stijlvolle kamers, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes.
Il propose des chambres élégantes et un restaurant privé. Ce bâtiment moderne dispose également d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

Het Apartment House - The Modern Flat biedt volledig gerenoveerde accommodaties in een historisch gebouw in het centrum van de stad Praag.
L'établissement Apartment House - The Modern Flat occupe l'un des nombreux bâtiments historiques de la ville de Prague.

Er zijn tevens faciliteiten beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking. Het ene gebouw biedt kamers met een moderne inrichting en in het andere gebouw zijn luxueuze appartementen gevestigd met een kitchenette, een bank en een eethoek.
Des équipements pour les personnes à mobilité réduite sont également disponibles. L'un des bâtiments du São Salvador Hotéis e Convenções comporte des chambres présentant une décoration contemporaine. L'autre possède des appartements de luxe munis d'une kitchenette, d'un canapé et d'un coin repas.

Het pension is gevestigd in een kleurrijk, modern gebouw en biedt kamers met een moderne stijl.
Cette maison d'hôtes occupe un bâtiment coloré de style moderne et propose des chambres à la décoration contemporaine.

Fullrich Residence biedt moderne en betaalbare studio´s die gevestigd zijn in een modern gebouw. De kamers beschikken onder andere over gratis WiFi en een eigen balkon.
Proposant des studios modernes à un prix abordable aménagés dans un bâtiment moderne, le Fullrich Residence met à disposition une connexion Wifi gratuite et des balcons privés.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Implanté de longue date dans la ville, l'hôtel a été entièrement remis à neuf en 2007/2008. C'est aujourd'hui un hôtel appartement, composé de 14 résidences de vacances équipées de tout le confort moderne, au sein même d'un bâtiment historique.

Dit historische gebouw biedt luxe en comfortabele accommodatie met een elegant en modern interieur. Palazzo Foti Hotel biedt een uitstekende locatie in het stadscentrum van Crotone en in de buurt van het mooie strand, de haven en het prachtige en kristalheldere water van de Ionische Zee.
Dans le centre-ville de Crotone, à proximité de la belle plage de la ville, du port et des superbes eaux cristallines de la mer Ionienne, ce bâtiment chargé d'histoire propose de confortables et luxueux hébergements à l'élégante décoration moderne.

Het Seoul Loft is gevestigd in een modern gebouw en biedt chique appartementen in Seoul Jongno.
Présentant un intérieur chic et un style coréen, le Seoul Loft Apartments est un établissement moderne situé dans l'arrondissement de Jongno, à Séoul.

De flats zijn gevestigd in een gebouw van 500 jaar oud, dat zorgvuldig is gerestaureerd en nu een combinatie van historische elementen en moderne elegantie biedt.
Les logements occupent une maison datant de 500 ans, rénovée avec soin pour associer éléments historiques et élégance moderne.