Vertaling van "biedt comfort en ruimte in combinatie met oosterse " (Nederlands → Frans) :

Het Madada Mogador kijkt uit de oude haven en het strand en biedt comfort en ruimte in combinatie met oosterse verfijning.
Surplombant le vieux port et la plage, l'hôtel Madada Mogador vous propose confort et espace, alliés à un raffinement oriental.

Dit suitehotel ligt in de buurt van Natomas, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Sacramento. Het biedt gasten alle comfort van thuis in combinatie met moderne voorzieningen.
Situé dans le quartier de Natomas, à seulement quelques minutes de l'aéroport international de Sacramento, cet établissement proposant uniquement des suites vous assure tout le confort du foyer conjugué à des équipements contemporains.

Elk appartement heeft een ander design, maar biedt hetzelfde comfort en ruimte.
Chaque appartement affiche un décor différent, mais le confort et l'espace restent les mêmes.

Landhaus Kitzblick biedt u de ruimte en het comfort van een appartement met de faciliteiten van een goed hotel.
Le Landhaus Kitzblick vous propose des appartements spacieux et confortables, bénéficiant des installations d'une maison d'hôtes bien équipée.

Dit mooie hotel biedt een fraaie combinatie van een smaakvol interieur een een hoge mate van comfort.
Cet établissement plein de charme allie décoration élégante et haut niveau de confort.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

U verblijft in een-suite of kamer, waarvan enkele nog de originele lambriseringen hebben. Geniet van de combinatie van luxe, ruimte en comfort.
Vous pourrez séjourner dans l'une de ses chambres ou suites, dont certaines comportent des boiseries d'origine, et y profiter à la fois de luxe, d'espace et de confort.

Deze bekroonde accommodatie is gebouwd in 1851 en heeft een historisch karakter in combinatie met modern comfort, lichte kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes en in sommige kamers.
Situé à 800 mètres de la gare London Victoria, cet établissement primé propose des chambres lumineuses ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et certaines chambres.

Gelegen in het midden van een groen park van 3 hectare, biedt deze riad een oase van rust in een oosterse sfeer, waar comfort en raffinement hand in hand gaan.
Situé au milieu d'un parc de verdure de 3 hectares, le riad offre un havre de paix dans une ambiance orientale où se mêlent confort et raffinement.

Opera Classical Comfort Apartment ligt in het centrum van Boedapest en de Staatsopera bevindt zich op minder dan 50 meter afstand. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Situé dans le centre-ville de Budapest, à moins de 50 mètres de l'Opéra d'État hongrois, l'établissement Opera Classical Comfort Apartment propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.