Vertaling van "comfort en ruimte " (Nederlands → Frans) :

“Kies comfort en ruimte met Privilege service: 1 kingsize bed en slaapbank, woonkamer, 39 inch flatscreen-tv, dagelijkse krant, espressoapparaat, diverse toiletartikelen, slippers en zachte badjas.
“Optez pour le confort et l'espace avec le service Privilège : lit King Size et canapé, séjour, TV écran plat de 99 cm, journal quotidien, cafetière expresso, produits de toilette, pantoufles et peignoir moelleux.

'Standard'-kamer met queensize bed De 'Standard'-kamer met queensize bed is ontworpen voor comfort en ruimte in een moderne omgeving, met lcd-tv en gratis snel internet.
Chambre Standard avec lit Queen Size Confortable et spacieuse, la chambre Standard avec lit Queen Size offre un décor moderne avec TV LCD et accès Internet haut débit gratuit.

'Standard'-kamer met 1 queensize bed Een combinatie van comfort en ruimte! De 'Standard'-kamer met queensize bed heeft een moderne kleurstelling met elegante inrichting, dikke dekbedden, diverse kussens, 32-inch lcd-tv, snel breedbandinternet en 24-uurs kamerservice.
Chambre Standard avec lit Queen Size Le confort et l'espace ! La chambre Queen Standard offre un décor moderne et coloré, des duvets confortables, un choix d'oreillers, des écrans LCD 32" , un accès Internet haut débit et un service de chambre sans interruption.

Kies voor comfort en ruimte met de Privilege service.
Choisissez le confort et l'espace avec le service Privilège.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Kies voor comfort en ruimte.
Chambre Standard avec 1 lit double Optez pour le confort et l'espace.

Kies een kamertype dat bij uw wensen past: een 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, een 'Superior'-kamer voor meer comfort en ruimte of een gezinskamer voor drie of vier personen.
Selon vos souhaits, choisissez parmi nos différentes categories de chambres : chambres Standard à grand lit ou 2 lits simples, chambres Supérieures pour plus de confort et d'espace ou chambres Familiales pour 3 à 4 personnes.

'Privilege'-kamer met één kingsize bed Comfort en ruimte: de kamer beschikt over snel internet, satelliet lcd tv, airconditioning, badkamer met vloerverwarming en douche, kluis, telefoon, minibar (3 frisdrankjes inbegrepen), thee- en koffiefaciliteiten, föhn, badjas, slippers.
Chambre Privilège avec lit King Size Confort et espace : la chambre offre accès Internet haut débit, TV LCD par satellite, climatisation, SDB avec sol chauffé et douche, coffre, téléphone, minibar (3 boissons non alcoolisées incluses), théière/cafetière, sèche-cheveux, peignoir, pantoufles.

'Superior'-kamer met kingsize bed Kies voor comfort en ruimte.
Chambre Superieure avec lit King Size Optez pour le confort et l'espace.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kies voor comfort en ruimte.
Chambre standard avec 2 lits simples Optez pour le confort et l'espace.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Kies voor comfort en ruimte.
Chambre standard avec un lit simple Optez pour le confort et l'espace.