Traduction de «fraaie combinatie » (Néerlandais → Français) :

Dit mooie hotel biedt een fraaie combinatie van een smaakvol interieur een een hoge mate van comfort.
Cet établissement plein de charme allie décoration élégante et haut niveau de confort.

Er is veel moeite gedaan om de sfeer van vervlogen tijden na te bootsen. Op de kamers treft u een fraaie combinatie aan van moderne en traditionele faciliteiten.
Un grand soin a été pris pour recréer l'atmosphère d'une époque révolue. Vous trouverez dans les chambres des équipements modernes alliés à des installations traditionnelles.

Op het terrein vindt u een fraaie combinatie van watervallen, tuinen en zwembaden.
Ce dernier comprend des cascades, des jardins et des piscines.

Een van de panden dateert uit de 16e eeuw. Het fraaie interieur wordt gevormd door een combinatie van neogotische en renaissancestijl.
Ses intérieurs élégants mélangent les styles Renaissance et néogothique.

In het Parador de Turismo de Toledo is een Mudejar-stijl op fraaie wijze in combinatie gebracht met moderne elementen.
Le Parador de Turismo de Toledo affiche un décor mêlant l'art mudéjar et des touches contemporaines.

Southwell is 8 km verderop gevestigd. In dit fraaie oude herenhuis vindt u moderne stijlelementen in combinatie met historische charme.
Cet établissement plein de charme est aménagé dans un magnifique manoir ancien qui marie l'élégance d'antan et un style moderne.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Doté de grandes fenêtres et de matériaux naturels tels que le granit et le bois, le spa de 500 m² offre une ambiance très naturelle.