Traduction de «biedt brede groene velden » (Néerlandais → Français) :

Het Stadspark ligt 4,3 km verderop en biedt brede groene velden, wandelpaden, een vijver en fietspaden.
Le parc de la ville, à 4,3 km, est agrémenté de vastes espaces verts, de sentiers de randonnée, d'un étang et de pistes cyclables.

Het hotel biedt ook een bar waar gasten zich kunnen ontspannen op brede groene banken.
L'hôtel comprend également un bar avec de grands canapés verts où vous pourrez vous détendre.

Het Good Morning Pai wordt omgeven door prachtige bergen en groene velden en biedt prachtig privéhuisjes met een balkon, op slechts 3 minuten rijden van de nachtbazaar van Pai.
Entouré par des montagnes pittoresques et des champs verts, le Good Morning Pai propose de jolis cottages privés avec balcon, à seulement 3 minutes en voiture du bazar nocturne de Pai.

Hotel Talhof wordt 's zomers omringd door groene velden en biedt volop gelegenheid voor daguitjes, excursies en wandelingen.
L'Hotel Talhof est entouré de champs verdoyants en été et offre de nombreuses possibilités pour faire des excursions, des randonnées et des promenades.

Het Hotel Restaurant Christkindlwirt wordt omringd door groene velden en bossen. Het ligt op slechts 4 minuten rijden van het romantische stadje Steyr. Het hotel biedt lichte en comfortabele kamers met licht hout, warme kleuren en een fantastisch uitzicht vanuit de bedden.
Entourée de bois et de champs verdoyants, mais à seulement 4 minutes de route de la ville romantique de Steyr, l'hôtel propose des chambres confortables très lumineuses.

Het Paulesa wordt omgeven door groene velden en biedt mogelijkheden voor paardrijden, wandeltochten en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden, die u voor een toeslag kunt boeken.
Entouré de champs verdoyants, le Paulesa vous propose de l'équitation, des randonnées ainsi que des visites d'attractions situées à proximité.

Het Apartments Ivetić wordt omgeven door een tuin en groene velden en biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een goed uitgeruste keuken.
Entouré d'un jardin et de champs verdoyants, l'Apartments Ivetić propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite, télévision par satellite à écran plat et cuisine bien équipée.

Langlands BB biedt uitzicht op de rivier de Nith en groene velden, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum en het treinstation van de stad Dumfries.
Surplombant la rivière Nith et les champs verdoyants, le Bed Breakfast Langlands se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Dumfries et de la gare.

Dit hotel is rustig gelegen naast de groene velden van Silberstedt. Het biedt lokale gerechten en zelfgemaakt gebak.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à proximité des champs verdoyants de Silberstedt, l'Hotel Schimmelreiter sert une cuisine locale et des gâteaux faits maison.

Le Clos is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij en wordt omgeven door 12 hectare aan groene velden. Het biedt accommodaties met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving.
Installé dans une ancienne ferme du XIXe siècle implantée sur un domaine de 12 hectares, Le Clos propose des chambres climatisées, offrant une vue panoramique sur la campagne.