Vertaling van "biedt bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel in Garbsen is gelegen in een natuurlijk landschap, direct aan het Berenbosteler See. Het hotel biedt bevindt zich op 15 minuten rijden van Hannover en het vliegveld van Hannover.
Le Landhaus am See se situe à Garbsen, dans un cadre champêtre naturel, directement sur le lac de Berenbostel, à 15 minutes de route de Hanovre et de l'aéroport de Hanovre.

Een autoverhuurbedrijf ligt op 200 meter afstand. Het kasteel van Gjirokastër, dat een panoramisch uitzicht over de stad biedt, bevindt zich op 2 km van Hotel Bleta.
Une agence de location de voitures se trouve à 200 mètres, tandis que le château de Gjirokastër, situé à 2 km du Bleta Hotel, offre une vue panoramique sur la ville.

Metrostation Cipro, dat een rechtstreekse verbinding naar het treinstation Roma Termini biedt, bevindt zich op 300 meter afstand.
La station de métro Cipro, permettant de rejoindre directement la gare de Termini, se trouve à 300 mètres.

De hoofdstraat, die verschillende bars en nachtclubs biedt, bevindt zich op 100 meter van de accommodatie.
La rue principale, avec ses nombreux bars et discothèques, est à 100 mètres.

Het centrum van Waigran ligt op 800 meter afstand'. s Winters stopt er een gratis skibus op 400 meter van de accommodatie. Wasserwelt Amadé Wagrain, dat onder meer een binnen- en buitenzwembad biedt, bevindt zich op 500 meter afstand.
En hiver, un ski-bus gratuit s'arrête à 400 mètres de l'établissement. Enfin, le complexe Wasserwelt Amadé Wagrain, doté de piscines extérieure et intérieure, est installé à 500 mètres.

Het Saraghina, dat houtgestookte pizza's biedt, bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen.
D'autre part, le restaurant Saraghina, à moins de 10 minutes à pied, propose des pizzas au feu de bois.

Het AVE-treinstation Atocha, dat ook bussen naar de luchthaven Barajas biedt, bevindt zich op 10 minuten lopen van Hostal Edreira. Het metrostation Antón Martín ligt 50 meter verderop.
Vous séjournerez par ailleurs à 10 minutes à pied de la gare d'Atocha. Vous y trouverez également des bus qui desservent l'aéroport Adolfo-Suárez de Madrid-Barajas. La station de métro Antón Martín se situe quant à elle à 50 mètres de l'établissement.

De dichtstbijzijnde tramhalte, die regelmatige verbindingen met het centrum biedt, bevindt zich op 150 meter afstand.
L'arrêt de tramway le plus proche, desservant régulièrement le centre-ville, est à 150 mètres.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
La rue Galeria de Paris et la tour des Clercs, édifice emblématique de la cité, se trouvent respectivement à 2 et 2,1 km. Le Pont Louis 1er est à 3 km et relie Vila Nova de Gaia. Vous pourrez y découvrir des caves de vin de Porto.

Het strand van Aliki bevindt zich op 3 km afstand en het strand van Prassa bevindt zich op een afstand van 5 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Les plages d'Aliki et de Prassa sont à respectivement 3 et 5 km. Un parking gratuit est à votre disposition sur place.