Vertaling van "centrum biedt bevindt " (Nederlands → Frans) :

De dichtstbijzijnde tramhalte, die regelmatige verbindingen met het centrum biedt, bevindt zich op 150 meter afstand.
L'arrêt de tramway le plus proche, desservant régulièrement le centre-ville, est à 150 mètres.

Het Hotel Włoski Business Centrum Poznań bevindt zich in het centrum van Poznań en biedt elegante boetiekkamers met gratis WiFi en een 60-inch lcd-tv met kabelzenders.
Situé dans le centre-ville de Poznań, l'Hotel Włoski Business Centrum Poznań propose d'élégantes chambres de caractère dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran LCD de 152 cm.

In Radisson Blu Centrum Hotel bevindt zich het restaurant Ogrodowa. In dit restaurant wordt het ontbijt geserveerd. @Ferdy's Restaurant biedt Poolse en internationale gerechten.
Vous trouverez sur place le restaurant Ogrodowa, où le petit-déjeuner buffet vous sera proposé, ainsi que le restaurant @Ferdy's qui vous servira une cuisine polonaise et internationale.

Het tramstation biedt gemakkelijk toegang tot andere bezienswaardigheden in het centrum en bevindt zich op loopafstand.
Il se situe également à proximité d'une station de tramway, qui vous permettra de rejoindre facilement les autres sites touristiques du centre-ville.

Het museum in het centrum biedt het beroemde standbeeld Apoksiomen, en er ligt een wellness- en spacentrum op 2 km afstand. Het centrale busstation, en de veer- en catamaranhaven zijn te vinden op 1 km afstand, terwijl de luchthaven Rijeka zich bevindt op het eiland Krk, op 90 km afstand.
Un centre de bien-être et spa est accessible à 2 km. Enfin, la principale gare routière, ainsi que le port de ferry et de catamaran se trouvent à 1 km, tandis que l'aéroport de Rijeka, sur l'île de Krk, se situe à 90 km.

Het Panorama is gebouwd op een heuvel van Monemvasia en biedt uitzicht op het kasteel. Het ligt op 10 minuten lopen van het centrum en bevindt zich op 250 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé dans les hauteurs de Monemvasia, en face du château, le Panorama se trouve à 10 minutes de marche du centre et à 250 mètres d'une plage.

De Royal Mile en Princes Street liggen op 5 minuten rijden en op slechts 100 meter bevindt zich een bushalte, die 3 routes naar het centrum biedt.
Le Royal Mile et Princes Street sont accessibles en 5 minutes de route et un arrêt de bus est situé à seulement 100 mètres, vous donnant le choix entre trois itinéraires vers le centre.

Het centrum van Waigran ligt op 800 meter afstand'. s Winters stopt er een gratis skibus op 400 meter van de accommodatie. Wasserwelt Amadé Wagrain, dat onder meer een binnen- en buitenzwembad biedt, bevindt zich op 500 meter afstand.
En hiver, un ski-bus gratuit s'arrête à 400 mètres de l'établissement. Enfin, le complexe Wasserwelt Amadé Wagrain, doté de piscines extérieure et intérieure, est installé à 500 mètres.

Hotel Centrum bevindt zich in Košice en biedt moderne kamers met een satelliet-tv, op 10 minuten lopen van het centrum.
L'Hotel Centrum, situé à Košice, propose des chambres contemporaines dotées d'une télévision par satellite et se trouvant à 10 minutes à pied du centre-ville.

Het hotel biedt voldoende privéparkeergelegenheid. Het bevindt zich in een rustige woonwijk, op loopafstand van het centrum van Dunfermline. Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg M90. Op 22,5 km afstand liggen Edinburgh, het centrum van Stirling, Perth en Glasgow.
Il permet de rejoindre facilement l'autoroute M90. Outre Édimbourg à 22,50 km, l'autoroute dessert aussi Stirling, Perth et Glasgow.