Vertaling van "bieden witte tinten " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudig ingerichte kamers bieden witte tinten en houten accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Décorées avec simplicité dans des tons de blanc et ornées d'éléments en bois, les chambres comprennent une télévision à écran plat, la climatisation et un minibar.

Alle accommodaties van Blu Rooms bieden airconditioning en zijn ingericht in blauwe en witte tinten en voorzien van een koelkast en een televisie.
Décorés dans des tons bleus et blancs, tous les logements climatisés du Blu Rooms comprennent un réfrigérateur et une télévision.

De kamers van het Sidari zijn in witte en beige tinten ingericht en bieden uitzicht op de tuin of op de Ionische Zee.
Offrant une vue sur le jardin ou la mer Ionienne, les chambres sont décorées dans des tons blanc et beige.

Alle kamers van het Galaxa bieden uitzicht over de zee of de bergen en zijn licht en eenvoudig ingericht in witte en blauwe tinten.
Donnant sur la mer ou la montagne, les chambres lumineuses du Galaxa sont meublées avec simplicité dans des tons bleus et blancs.

Alle ruime kamers zijn elegant ingericht in rustgevende witte en donkerbruine tinten. De kamers bieden een wellnessbehandeling, een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een inloopkleedkamer, een koffiezetapparaat en een slaapbank voor extra gemak op de kamer.
Élégamment décorée dans des tons relaxants blancs et marrons foncés, chaque chambre spacieuse dispose d'une télévision par satellite et par câble à écran plat, d'un dressing, d'une machine à café et d'une banquette où peuvent se dérouler des soins de bien-être.