Traduction de «bieden rustieke charme in combinatie » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers bieden rustieke charme in combinatie met moderne faciliteiten zoals gratis WiFi en betaal-tv (Sky).
Toutes les chambres allient un charme rustique à des équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite et les chaînes du bouquet Sky, également gratuites.

De kamers en-suites bieden klassieke charme in combinatie met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Les chambres et les suites allient un charme d'antan à des installations modernes, parmi lesquelles une connexion Wifi gratuite.

Het Geras Olive Groves (Elaionas tis Geras) heeft 3 huisjes met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd; ze bieden u een combinatie van rustieke charme met moderne luxe.
L'Elaionas tis Geras (« Oliveraies de Geras ») dispose de 3 gîtes indépendants qui allient charme rustique et luxe moderne.

Weinhaus Henninger biet een combinatie van rustieke charme en moderne voorzieningen en biedt een wijnbar en een terras.
Doté d'un bar à vin et d'une terrasse, le Weinhaus Henninger combine un charme rustique avec des équipements modernes.

De inrichting van El Tratado is een combinatie van modern comfort en rustieke charme.
L'El Tratado allie confort moderne et charme rustique.

Het interieur is een harmonieuze combinatie van elegantie en rustieke charme.
Ses intérieurs présentent un mélange harmonieux entre élégance et charme rustique.

Hotel de France beschikt over 21 gerenoveerde kamers die een combinatie bieden van charme en karakter.
L'Hotel de France propose 21 chambres rénovées alliant charme et caractère.

De lichte kamers van het Dewa bieden een combinatie van koloniale en rustieke elementen, zoals rieten daken en bamboe meubels.
Les chambres lumineuses de l'établissement affichent une décoration à la fois coloniale et rustique avec des toits de chaume et un mobilier en bambou.

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
L'Hotel Pollux vous accueille en plein centre de Zermatt (Praborgne) et à 200 mètres de la gare ferroviaire. Il possède des chambres récemment rénovées dans un cadre moderne et design décoré d'éléments rustiques.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Les chambres climatisées de l'Hotel Olympic réunissent des éléments modernes et rustiques.