Traduction de «moderne inrichting bieden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Pollux ligt in het centrum van Zermatt en op 200 meter van het treinstation. Het biedt gerenoveerde kamers, die een charmante combinatie van rustieke elementen en een moderne inrichting bieden.
L'Hotel Pollux vous accueille en plein centre de Zermatt (Praborgne) et à 200 mètres de la gare ferroviaire. Il possède des chambres récemment rénovées dans un cadre moderne et design décoré d'éléments rustiques.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Elles affichent une décoration lumineuse et moderne ainsi qu'un mobilier classique composé de lits en bois sculptés, de meubles d'époque et d'éléments de décoration historiques.

De appartementen bieden lichte kamers met een moderne inrichting, een volledig ingerichte keuken, een woon- en eethoek, een moderne badkamer en een balkon of terras.
Les appartements disposent de chambres lumineuses, d'intérieurs modernes, d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon/repas, d'une salle de bains moderne et d'un balcon ou d'une terrasse.

De kamers hebben modern meubilair en een moderne inrichting. Sommige kamers bieden uitzicht op de zee.
Décorées et meublées dans un style contemporain, certaines chambres offrent une vue sur la mer.

Sommige kamers bieden uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek. Er is gratis WiFi beschikbaar. Elke kamer heeft een frisse, moderne inrichting en een moderne badkamer, met een haardroger en toiletartikelen.
Chaque chambre présente une décoration fraîche et contemporaine et dispose d'une salle de bains moderne pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Alle kamers van het Hong Kong Grand Harbour hebben een moderne inrichting en bieden een panoramisch uitzicht op de stad of de haven.
Les chambres du Hong Kong Grand Harbour sont décorées dans un style moderne et offrent une vue panoramique sur la ville ou le port.

Alle kamers en-suites bieden een comfortabele, moderne inrichting en uitzicht op de straat of de tuin.
Toutes les chambres et suites allient confort et décoration contemporaine.

De gezellige kamers, die een combinatie van Thaise inrichting en moderne voorzieningen bieden, beschikken over een eigen terras en een dvd-speler.
Alliant un décor thaïlandais à des équipements modernes, les chambres sont accueillantes, agréables et dotées d'une terrasse privative et d'un lecteur DVD.

De kamers van Fariyas bieden een moderne inrichting, kamerhoge ramen en hebben veel natuurlijk licht.
Arborant une décoration moderne et des baies vitrées, les chambres sont baignées de lumière naturelle.

De ruime kamers zijn voorzien van een moderne inrichting met vloerbedekking en bieden uitzicht op de rivier de Liangma of de stad Beijing.
Les chambres affichent une décoration moderne et de la moquette. Spacieuses, elles surplombent la rivière Liangma ou la ville de Pékin.