Traduction de «bieden heeft vindt » (Néerlandais → Français) :

Alles dat Kitzbühel te bieden heeft, vindt u op loopafstand van Hotel Zur Tenne.
L'hôtel Zur Tenne vous place à une courte distance de marche de tous les points d'intérêt de Kitzbühel.

Het complex Costa Nueva de Lyon is een goede optie als u dag en nacht wilt genieten van al wat Santiago te bieden heeft. U vindt in de buurt van het complex winkels, bars en restaurants.
Situé à proximité des boutiques, des bars et des restaurants, le complexe Costa Nueva de Lyon est l'endroit idéal pour profiter de Santiago de jour comme de nuit.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel vindt u het beste van wat Dubai te bieden heeft, op een steenworp van uw deur.
L'emplacement pratique de l'hôtel vous permettra d'accéder aux attractions de Dubaï en quelque pas.

Op loopafstand vindt u het strand en alles wat dit charmante dorpje te bieden heeft.
La plage et toutes les attractions de ce charmant village sont accessibles à pied depuis l'établissement.

In de nabije omgeving vindt u een aantal van de beste wijnmakerijen en bezienswaardigheden die Chianti te bieden heeft.
Vous trouverez dans les environs quelques uns des meilleurs producteurs de vins et sites touristiques de la région du Chianti.

Als gast van Fresh kunt u elke dag genieten van alles wat Trogir te bieden heeft, bijvoorbeeld winkels, bars, terrasjes en restaurants. Binnen een straal van 200 meter vindt u ook allerlei lokale voorzieningen.
En séjournant au Fresh Apartments, vous bénéficierez d'un accès facile aux magasins, bars, cafés et restaurants de Trogir ainsi qu'aux équipements situés à moins de 200 mètres.

De supermarkt ligt op slechts 50 meter van het hotel en de bushalte vindt u op 100 meter van het complex, waardoor het gemakkelijk voor u is om alles wat dit mooie en fascinerende eiland te bieden heeft te verkennen.
Le supermarché se trouve à seulement 50 mètres à pied. L'arrêt de bus, situé à 100 mètres du complexe, vous permettra de découvrir aisément tous les trésors de cette île magnifique et fascinante.

Alles van Glasgow te bieden heeft, zoals de winkels, de bezienswaardigheden en het nachtleven, vindt u in de buurt van het pension.
Tout ce que Glasgow a de mieux à offrir est à portée de main, notamment les boutiques, les attractions et les lieux de vie nocturne.

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Visitez la cathédrale orthodoxe de Galati et l'église fortifiée de Sainte-Marie. Vous pourrez aussi découvrir un beau jardin botanique, une tour de télévision offrant une vue imprenable sur la ville et un parc de sculptures le long du Danube.

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
À seulement quelques pas de l'hôtel, vous trouverez également une multitude de bars et de tavernes proposant tout ce dont vous avez besoin.