Traduction de «kitzbühel te bieden » (Néerlandais → Français) :

Alles dat Kitzbühel te bieden heeft, vindt u op loopafstand van Hotel Zur Tenne.
L'hôtel Zur Tenne vous place à une courte distance de marche de tous les points d'intérêt de Kitzbühel.

De omringende Kitzbüheler Alpen bieden in elk seizoen een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
Vous pourrez en outre pratiquer de nombreux sports et loisirs tout au long de l'année dans les Alpes de Kitzbühel voisines.

De luxueuze Maierl-Alm Maierl-Chalets liggen direct aan de skipiste boven Kitzbühel en bieden een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Situé sur les hauteurs de Kitzbühel, le luxueux Maierl-Alm Maierl-Chalets vous accueille juste à côté des pistes de ski et offre une vue panoramique sur les Alpes.

Deze ruime appartementen bieden panoramisch uitzicht over de Kitzbüheler Alpen. Ze liggen op slechts 15 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en de Hahnenkamm-kabelbaan.
Offrant une vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel, le Kitzbühel Duplex Penthaus propose des appartements spacieux à seulement 15 minutes de marche du centre-ville de Kitzbühel et du téléphérique de Hahnenkamm.

Alle ruime en stijlvolle kamers van het Tirolia bieden een panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen en de golfbaan.
Spacieuses et élégantes, toutes les chambres du Grand Tirolia Kitzbühel offrent une vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel et le parcours de golf de l'établissement.

Dit driesterrenhotel ligt te midden van de Kitzbüheler Alpen, op slechts enkele minuten afstand van Auracht. Het heeft heel veel comfort en recreatie te bieden.
Situé au cœur des Alpes de Kitzbühel, à quelques minutes seulement du beau village d'Aurach, cet hôtel 3 étoiles impressionne par son confort et ses installations de loisirs.

De balkons bieden uitzicht op het schilderachtige landschap van de Kitzbüheler Alpen.
Leur balcon donne sur le paysage pittoresque des Alpes de Kitzbühel.

De studio's en appartementen van het Obermoser bieden panoramisch uitzicht op de Kitzbüheler Alpen. Ze hebben een volledig uitgeruste kitchenette en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Les studios et les appartements de l'Obermoser offrent une vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel et comportent une kitchenette entièrement équipée et une télévision par satellite à écran plat.

De kamers beschikken over een balkon, satelliet-tv en een badkamer en ze bieden uitzicht op de Kitzbüheler Alpen.
Les chambres disposent d'un balcon, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains. Elles offrent une vue sur les Alpes de Kitzbühel.

De balkons bieden een prachtig uitzicht op de Wilder Kaiser of de Kitzbüheler Horn.
Les balcons offrent une vue magnifique sur le Wilder Kaiser ou la Corne de Kitzbühel.