Traduction de «heeft u vindt » (Néerlandais → Français) :

Het complex Costa Nueva de Lyon is een goede optie als u dag en nacht wilt genieten van al wat Santiago te bieden heeft. U vindt in de buurt van het complex winkels, bars en restaurants.
Situé à proximité des boutiques, des bars et des restaurants, le complexe Costa Nueva de Lyon est l'endroit idéal pour profiter de Santiago de jour comme de nuit.

De spa is ingericht met tegels die de eigenaar zelf gemaakt heeft. U vindt er onder meer een sauna, een zonnebank, een stoombad en een infraroodcabine.
Décoré avec des mosaïques réalisées par le propriétaire, l'espace spa comprend un sauna, un banc solaire, un bain à vapeur et une cabine infrarouge.

Alle accommodatie heeft een kitchenette en sommige hebben een moderne privébadkamer. Op het terrein vindt u ook een speelplaats voor de kinderen. De Halland Camping heeft een eigen kiosk waar u levensmiddelen kunt kopen. In Beråk vindt u ook een winkel.
Le Halland Camping possède un kiosque vendant des articles d'épicerie et vous trouverez également un commerce à Beråk.

Op 800 meter afstand vindt u een restaurant en op minder dan 2 km vindt u een supermarkt en meer restaurants. Les Cerisiers heeft ook een skiopslag, een terras, een speeltuin en gratis parkeerplaatsen.
Un restaurant se situe à 800 mètres et vous trouverez un supermarché et d'autres restaurants dans un rayon de 2 km. Sur place, vous pourrez profiter d'un local à skis, d'une terrasse, d'une aire de jeux pour enfants et de places de stationnement gratuites.

Elke kamer heeft een keuken of een kitchenette, daar vindt u alles wat u nodig heeft om maaltijden te bewaren en te bereiden.
Chacun comprend une cuisine ou une kitchenette qui fournit tout le nécessaire pour stocker et préparer un repas.

Myalfama-Lisbon heeft een lichte keuken waar u alles vindt wat u nodig heeft om uw eigen maaltijden te bereiden.
Le Myalfama-Lisbon comprend une cuisine lumineuse où vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour préparer vos repas.

Het hotel heeft verder een wasruimte en een privétuin met een zithoek en een barbecue. De accommodatie heeft een voetbalveld en op 500 meter afstand vindt u een duikcentrum.
Vous pourrez pratiquer diverses activités, notamment jouer au football sur le terrain sur place et faire de la plongée (le centre de plongée est à 500 mètres).

Als gast heeft u gratis toegang tot de Holmes Place Health Club. Hier vindt u een een fitnessruimte en een binnenzwembad en kunt u deelnemen aan fitnesslessen.
Vous aurez libre accès au club de bien-être Holmes Place qui propose des cours de remise en forme, une salle de sport et une piscine intérieure.

Elke kamer heeft een flatscreen-kabeltelevisie, een minibar en een kluisje. In uw eigen badkamer vindt u een ligbad en een haardroger.
Chaque chambre est équipée de la télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort personnel. Les salles de bains privatives disposent toutes d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Op slechts 450 meter van The Royal Jewel vindt u het station 86th Street van de New Yorkse metro. Hier heeft u verbindingen met het Empire State Building en Grand Central Terminal (allebei op minder dan 15 minuten rijden).
Installée à seulement 450 mètres, la station de métro 86th Street vous permettra d'atteindre en moins de 15 minutes de trajet l'Empire State Building et la gare de Grand Central Terminal.