Vertaling van "bieden goed ingerichte " (Nederlands → Frans) :

De Loch Insh Chalets bieden goed ingerichte accommodatie in het Loch Insh Water Sport and Outdoor Activity Centre in de westelijke regio van het Cairngorms National Park.
Situé dans la partie occidentale du parc national de Cairngorms, le Loch Insh Chalets possède des hébergements bien aménagés au sein du centre de sports nautiques et d'activités de plein air Loch Insh.

De Appartments Messe Basel bieden goed ingerichte, zelfstandige accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. De studio's liggen op 100 meter van het beursterrein in Bazel.
L'Apartments Messe Basel c/o Hotel Rheinfelderhof propose des hébergements bien meublés indépendants, dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat. Il est situé à 100 mètres du parc des expositions de Bâle.

Alle kamers zijn elegant en goed ingericht en voorzien van ventilatoren en muskietennetten en bieden een prachtig uitzicht op de Kilimanjaro of de wetlands.
Élégamment meublées et bien équipées, toutes les chambres disposent de ventilateurs ainsi que de moustiquaires. Elles offrent de superbes vues sur le mont Kilimandjaro ou sur les zones humides.

De moderne en goed ingerichte kamers bieden gratis WiFi, een iPod-dock, individuele klimaatbeheersing en een aan de muur gemonteerde tv met Sky-kanalen.
Ses chambres modernes, climatisées et bien équipées sont pourvues d'une connexion Wifi gratuite, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision murale avec chaînes Sky pour vous détendre.

De goed ingerichte appartementen van het Somerset bieden verder strijkfaciliteiten en een stereo-installatie.
Les appartements bien équipés du Somerset sont pourvus de matériel de repassage et d'un système stéréo complet.

De kamers van Hotel Benito zijn modern, schoon en goed ingericht, en bieden een flatscreen-tv en lichte houten meubels.
Modernes et propres, les chambres du Benito sont bien équipées, avec télévision par câble à écran plat et meubles en bois clair.

De ruime, goed ingerichte kamers van het Grand Sukhumvit bieden alle gemakken van thuis.
Spacieuses et bien aménagées, les chambres du Grand Sukhumvit sont équipées de tout le confort d'une maison.

Het ligt aan het strand langs de kust van Vatera, het allermooiste strand van Lesbos met een lengte van ongeveer 10 km. De goed ingericht kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de zee of de bergen.Het restaurant van het hotel serveert heerlijke, traditionele gerechten.
Il est installé sur le front de mer sur la plage de Vatera, la plus majestueuse de Lesbos, longue de plus de 10 km. Les chambres de l'hôtel, très bien aménagées et dotées de la climatisation, jouissent de vues sur la mer ou sur la montagne. Le restaurant de l'hôtel sert une délicieuse cuisine traditionnelle.

De accommodaties van dit aparthotel bieden eigen kookgelegenheid en zijn neutraal gedecoreerd en goed ingericht.
Les logements indépendants de cet appart'hôtel sont décorés avec sobriété et bien aménagés.

De goed ingerichte kamers bieden veel natuurlijk licht en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een kluisje.
Baignées de lumière naturelle, les chambres bien aménagées sont toutes dotées d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un coffre-fort.