Vertaling van "schoon en goed " (Nederlands → Frans) :

Uw kamer, schoon en goed ingericht, is de ideale plek om te rusten en ontspannen voordat u begint aan een volgende opwindende dag.
Retirez-vous ensuite dans votre chambre, propre et bien équipée. c'est l'endroit parfait pour se reposer avant de démarrer une nouvelle journée trépidante.

De slaapkamers van Hotel Orlando zijn schoon en goed onderhouden en bevatten allemaal een televisie, een telefoon, een werkplek en gratis thee en koffie.
Les chambres de l'hôtel Orlando sont propres et bien entretenues, chacune dotée d'une télévision, d'un téléphone, d'un espace de travail et de thé et café gratuits.

De kamers en appartementen zijn schoon en goed uitgerust.
Les chambres et les appartements sont propres et bien équipés.

De kamers van Hotel Benito zijn modern, schoon en goed ingericht, en bieden een flatscreen-tv en lichte houten meubels.
Modernes et propres, les chambres du Benito sont bien équipées, avec télévision par câble à écran plat et meubles en bois clair.

De kamers zijn schoon en goed toegerust.
Les chambres sont propres et bien équipées.

Alle kamers zijn ruim, schoon, comfortabel en goed uitgerust met basisvoorzieningen die aan de wensen van elke reiziger voldoen, waaronder breedbandinternet.
Spacieuses, propres et confortables, celles-ci sont bien équipées et possèdent tout le nécessaire pour répondre à vos demandes, comme une connexion Internet haut débit.

Het hotel beschikt over goed personeel en is door het hele gebouw zeer schoon.
Les évaluations du personnel sont très positives, de même que celles concernant la propreté.

Na een lange dag kunt u terugkeren naar het comfort van uw ruime en goed ingerichte kamer, die voorzien is van luxe en schoon beddengoed van zacht katoen.
Après une longue journée de visites, vous retrouverez le confort de votre chambre spacieuse, très bien aménagée et dotée d'une literie de luxe avec draps en coton doux de qualité.

De mooie en goed ingerichte kamers zijn groot, schoon en voorzien van airconditioning en faciliteiten, die ervoor zorgen dat u kunt genieten van uw privacy.
Élégantes et bien conçues, les chambres de cet établissement sont grandes, propres, climatisées et équipées pour vous permettre de profiter de votre intimité.

Hotel Arbe is een ware zeldzaamheid: een ongekend schoon, modern en goed uitgerust hotel op een unieke locatie met uitzicht op de baai van Arbe aan de kust van Guipuzcoana.
L'Hotel Arbe est un établissement exceptionnel. Superbement propre, moderne et bien équipé, il bénéficie d'une situation unique sur la côte de Guipuzcoana, face à la baie d'Arbe.