Vertaling van "ingerichte kamers bieden " (Nederlands → Frans) :

De nieuw ingerichte kamers bieden prachtige uitzichten op de bergen en bieden u een welverdiende nachtrust.
Un parking est à votre disposition au pied de l'établissement. Les chambres récemment rénovées offrent une vue superbe sur les montagnes et vous assurent de passer une nuit paisible.

De traditioneel ingerichte kamers bieden een prachtig uitzicht op de stad en hebben een badkamer, föhn, satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi en kluis.
Nos chambres de style traditionnel avec superbe vue sur la ville offrent : salle de bain, sèche-cheveux, TV satellite, théière/cafetière, WIFI gratuit et coffre.

De elegant ingerichte kamers bieden uitzicht op de Berner Alpen en sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Les chambres élégantes de l'Hotel Blausee offrent une vue sur les Alpes bernoises.

Superior Room 2 Queen Beds De opnieuw ingerichte Superior kamers bieden kwaliteit en comfort. De kamers hebben twee queensize bedden en een stijlvol design, waardoor deze een flexibele accommodatie vormen voor het hele gezin of stellen.
Superior Room 2 Queen Beds Récemment rénovées, les chambres Supérieure offrent confort et qualité avec deux lits Queen Size et un décor élégant.

Onze gerenoveerde 'Comfort'-kamers zijn modern ingericht en bieden meer ruimte.
Nos chambres Confort, rénovées dans un style contemporain, vous offrent plus d'espace.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Accueillantes, modernes et chaleureuses, dotées d'un lit confortable et d'une salle de bain fonctionnelle, nos chambres offrent tout le nécessaire pour passer un séjour agréable.

Superior 1 King Bed Superior kamer met kingsize bed en uitklapbare slaapbank. Deze goed ingerichte rookvrije kamers zijn ruim en comfortabel en bieden Sky TV, betaald breedbandinternet, en een balkon of patio.
Superior 1 King Bed Chambre Supérieure avec lit King Size et canapé convertible. Chambres non-fumeurs spacieuses, confortables et bien agencées avec Sky TV, accès Internet haut débit payant avec balcon ou patio.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
Il comprend 99 suites de 1 ou 2 chambres avec climatisation, cuisine équipée, coffre, Internet sans fil, télévision par câble, bureau, minibar, serrures électroniques, balcon et fenêtres insonorisées. Il propose également un restaurant, 3 salles événementielles pouvant accueillir 100 personnes et un centre d'affaires

Alle 76 kamers met airconditioning zijn individueel ingericht om het beste qua comfort en tevredenheid te kunnen bieden.
Les 76 chambres climatisées ont été conçues de manière à offrir un confort optimal, pour le plaisir des clients.