Vertaling van "bieden comfort rust " (Nederlands → Frans) :

De kamers bieden comfort, rust en ontspanning.
Les chambres sont confortables, calmes et relaxantes.

Dit boetiekhotel biedt een charmante sfeer in de gemeenschappelijke ruimten. De ruime kamers van ten minste 26 vierkante meter groot, bieden comfort en rust en zijn voorzien van een tv, een kluisje, een telefoon en andere voorzieningen.
Cet hôtel de caractère, à l'intérieur accueillant, vous propose des chambres paisibles d'au moins 26 m², dotées d'une télévision par câble, d'un coffre-fort, d'un téléphone et de bien d'autres équipements.

Alle kamers bieden comfort, moderne faciliteiten en rust in hartje centrum.
Les chambres confortables, modernes et au calme, sont situées en plein centre-ville.

Laat u betoveren door de serene rust van dit hotel, plus het comfort van onze kamers, waarvan enkele onbelemmerd uitzicht op de vallei bieden.
Vous apprécierez le confort de nos chambres dont certaines ont une vue imprenanable sur la vallée ainsi que le calme et la tranquilité.

De kamers van het Marmara Hotel bieden een unieke mix van modern comfort en ontspannen elegantie, ideaal om tot rust te komen na een dag in de bruisende stad Boedapest.
Après une journée bien remplie dans la dynamique ville de Budapest, vous pourrez vous détendre dans votre chambre qui présente un mélange unique de modernité, de confort et d'élégance décontractée.

Het hotel ligt in het toeristische centrum van Limasol, op loopafstand van restaurants, bars en winkels. Marianna Apartments is ontworpen om optimale comfort en rust aan gasten te bieden.
Installé dans la zone touristique de Limassol, à quelques pas des restaurants, des bars et des magasins, les appartements du Marianna Apartments ont été conçus pour vous apporter confort et tranquillité.

Les Corderies heeft stijlvolle kamers die u rust en comfort bieden.
L'établissement Les Corderies vous propose des chambres élégantes offrant calme et confort.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van alle noodzakelijke faciliteiten om u een aangenaam verblijf te bieden. De kamers geven u een gevoel van comfort en rust, en hebben een efficiënte werkplek.
Tout a été conçu afin de vous apporter confort, calme et fonctionnalité.

De huizen worden omringd door groene velden, hebben WiFi en bieden rust en comfort.
Vous disposerez d'une connexion Wifi.

Alle kamers bieden moderne voorzieningen voor veel comfort en rust.
Toutes les chambres disposent d'équipements modernes pour un plus grand confort et du repos au calme.