Vertaling van "vallei bieden " (Nederlands → Frans) :

Laat u betoveren door de serene rust van dit hotel, plus het comfort van onze kamers, waarvan enkele onbelemmerd uitzicht op de vallei bieden.
Vous apprécierez le confort de nos chambres dont certaines ont une vue imprenanable sur la vallée ainsi que le calme et la tranquilité.

Piacenza en haar vallei bieden een fascinerend landschap met vele bezienswaardigheden van groot geografisch en historisch belang, waar natuur en kunst garant staan voor een verrassende vakantie.
Piacenza et sa vallée présentent des paysages magnifiques, où vous découvrirez des lieux géographiques et historiques du plus grand intérêt et où se rencontrent art et nature pour une visite surprenante.

Het Bellavista biedt eenvoudige kamers, waarvan sommige een panoramisch uitzicht op de vallei bieden.
Il propose des chambres à l'aménagement sobre, certaines avec une vue panoramique sur la vallée.

Uitkijkend over de pittoreske Ammertal Vallei, bieden onze modern ingerichte kamers alle voorzieningen die u gewend bent: badkamer met douche en wc, telefoon, modemaansluiting, Pay-TV, en radiowekker.
Surplombant la vallée pitoresque de l'" Ammertal" , nos chambres sont modernement meublées et vous proposent tous les équipements que vous souhaitez: salles-de-bain avec douche, WC, téléphone, modem, télévision avec chaînes payantes et radio-réveil.

De kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Tarentaise vallei en de Mont Blanc.
Les chambres offrent une vue panoramique sur la vallée de la Tarentaise et le Mont-Blanc.

Sommige bieden uitzicht op zee en andere kamers bieden uitzicht op de vallei van Conca d'Oro.
Certaines donnent sur la mer, tandis que d'autres offrent une vue sur la vallée de Conca d'Oro.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Les chambres de l'hôtel Edelweiss sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent de vues sur la montagne ou la vallée.

Deze eco-vriendelijke huisjes bieden een buitenbad, een flatscreen-tv en een fantastisch uitzicht op de vallei.
Ces maisons écologiques offrent une magnifique vue sur la vallée et disposent d'une piscine extérieure ainsi que d'une télévision à écran plat.

De wellenssruimte en de meeste kamers van het hotel bieden uitzicht op het typisch centraal-Istrische landschap, de vallei van de rivier de Mirna en de beroemde wijngaarden van Motovun.
Le spa et la plupart des chambres de l'hôtel offrent une vue sur un paysage typique de l'Istrie centrale, sur la vallée de la rivière Mirna et sur les célèbres vignobles de Motovun.