Traduction de «bibliotheek en rustig lezen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook van een boek genieten uit de bibliotheek en rustig lezen in de lobby met open haard.
Une bibliothèque est à votre disposition dans le hall agrémenté d'une cheminée.

In het Fuchaku Condo Hotel Kafuu Resort kunt u trainen in de fitnessruimte, genieten van een ontspannende massage of rustig lezen in de bibliotheek.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport du Fuchaku Condo Hotel Kafuu Resort, vous détendre avec un massage ou profiter d'un moment tranquille dans la bibliothèque.

Gasten kunnen rustig lezen in de bibliotheek van het Himawari of ontspannen in de sauna.
Vous pourrez lire au calme dans la bibliothèque ou vous détendre dans le sauna.

U kunt gebruikmaken van de sauna voor een ontspannende sessie of naar de bibliotheek om rustig een boek te lezen.
Vous pourrez vous rendre au sauna pour une séance de relaxation ou profiter du calme de la bibliothèque pour lire.

U kunt rustig in de bibliotheek een boekje lezen, maar als u helemaal tot rust wilt komen, kunt u een massage reserveren.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous rendre à la bibliothèque pour lire au calme, ou profiter d'un massage pour vous détendre.

In de bibliotheek kunt u rustig lezen, of u kunt een fiets huren om de groene omgeving te verkennen.
Vous pourrez vous rendre à la bibliothèque pour lire tranquillement ou louer un vélo pour explorer les environs verdoyants.

U kunt rustig lezen in de bibliotheek of naar de excursiebalie gaan voor reisarrangementen.
Vous pourrez profiter d'une lecture paisible dans la bibliothèque ou vous rendre au bureau d'excursions afin d'organiser vos visites.

Gasten kunnen rustig lezen in de bibliotheek of zich ontspannen in de tuin van het hotel.
Vous pourrez lire tranquillement dans la bibliothèque ou vous détendre dans le jardin de l'hôtel.

Gasten kunnen rustige lezen in de bibliotheek of een ​​recreatieve wandeling maken in de tuin.
Vous pourrez lire dans la bibliothèque ou faire une promenade dans le jardin et bénéficierez d'un parking sans frais supplémentaires.

De gasten kunnen ook genieten van een picknick of een barbecue in het resort, of een bezoek brengen aan de bibliotheek om rustig een boek te lezen.
Vous pourrez ensuite vous relaxer au spa de l'hôtel. Savourez un pique-nique ou un barbecue sur place ou profitez de la bibliothèque pour lire un bon livre au calme.