Traduction de «bibliotheek om rustig » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van de sauna voor een ontspannende sessie of naar de bibliotheek om rustig een boek te lezen.
Vous pourrez vous rendre au sauna pour une séance de relaxation ou profiter du calme de la bibliothèque pour lire.

U kunt ook van een boek genieten uit de bibliotheek en rustig lezen in de lobby met open haard.
Une bibliothèque est à votre disposition dans le hall agrémenté d'une cheminée.

U kunt ontspannen in de bibliotheek, een rustige omgeving met boeken, warme en koude dranken en vers fruit.
Vous pourrez vous détendre dans la bibliothèque, un lieu paisible avec des livres, des fruits frais ainsi que des boissons chaudes et fraîches.

De gasten kunnen ook genieten van een picknick of een barbecue in het resort, of een bezoek brengen aan de bibliotheek om rustig een boek te lezen.
Vous pourrez ensuite vous relaxer au spa de l'hôtel. Savourez un pique-nique ou un barbecue sur place ou profitez de la bibliothèque pour lire un bon livre au calme.

U kunt van rustige momenten genieten in de bibliotheek en de yogaruimte.
Vous pourrez profiter de moments de calme dans la bibliothèque et dans la salle de yoga.

Voor een rustige middag binnenshuis heeft het hotel een eigen bibliotheek.
Il y a une bibliothèque sur place si vous souhaitez passer une après-midi tranquille à l'hôtel.

In het hotel zijn een modern businesscentrum en een rustige bibliotheek gevestigd.
L'établissement abrite un centre d'affaires moderne et une bibliothèque paisible.

In de Spa Alilia kunt u genieten van een ontspannende lichaamsmassage en in de bibliotheek kunt u wat rustige uurtjes doorbrengen.
Vous pourrez profiter de massages corporels relaxants au spa Alila, ou vous détendre au calme dans la bibliothèque.

U kunt ook ontspannen met een massage of rustig een boek lezen in de bibliotheek.
Vous pourrez également profiter d'un massage relaxant ou passer des moments paisibles à lire dans la bibliothèque.

Het Tiffany Hotel ligt een rustige straat in het hart van de Boheemse wijk van Genève en in de buurt van het Grote Theater. Het heeft een wellnesscentrum en een bibliotheek en bevindt zich op een korte wandeling van het meer van Genève.
Installé dans une rue calme au cœur du quartier bohème de Genève, près du Grand Théâtre, l'hôtel Tiffany abrite un espace de bien-être et une bibliothèque. Il se trouve à seulement quelques pas du lac Léman.