Traduction de «bezoeken u heeft » (Néerlandais → Français) :

Het King Robert Hotel heeft een gunstige locatie om de historische bezienswaardigheden van Stirling te bezoeken en heeft een gratis parkeerplaats.
Doté d'un parking gratuit, le King Robert Hotel est idéalement placé pour accéder aux sites historiques de Stirling.

Het hotel ligt in de beroemde Burren regio. U kunt hier de kliffen van Moher, de Araneilanden en grotten bezoeken. U heeft ook de mogelijkheid te gaan vissen, surfen, golfen, wandelen, ponyrijden en nog veel meer.
Situé dans la célèbre région de Burren, un séjour dans cet établissement sera l'occasion de visiter les falaises de Moher, les Îles d'Ara et des grottes. Vous pourrez faire de la pêche, du surf, du golf, des randonnées à poney et bien plus encore.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Het Es Turó heeft een gunstige locatie voor het bezoeken van de stranden Es Trenc, Es Dolç en Calla Llombarts.
L'Es Turó bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre les plages d'Es Trenc, d'Es Dolç et de Calla Llombarts.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het bezoeken van verschillende bezienswaardigheden, zoals bijvoorbeeld Gaudi's Casa Batlló en La Pedrera. Beide bevinden zich op ongeveer 20 minuten lopen van het hotel.
L'hôtel est idéalement placé pour découvrir des monuments tels que la Casa Batlló et La Pedrera, situés à environ 20 minutes de marche.

Het Tudor Hotel heeft een goede ligging om de geweldige bezienswaardigheden van de stad te bezoeken, zoals het VA Waterfront, de Company Gardens, de Tafelberg en de vele restaurants, bars en nachtclubs van Long Street.
Le Tudor Hotel bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les principales attractions de la ville, telles que le front de mer VA, les jardins de la Compagnie, la montagne de la Table et la rue animée Long Street, où vous trouverez de nombreux restaurants, bars et lieux de vie nocturne.

St Jacques ligt in het hart van Valence, op loopafstand van de oude binnenstad. Het heeft een benijdenswaardige locatie, ideaal om de historische en toeristische bezienswaardigheden te bezoeken.
Situé en plein cœur de Valence, à distance de marche de la vieille ville, l'hôtel St Jacques bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les centres d'intérêt de la ville.

Nadat u van het ontbijtbuffet heeft genoten, kunt u ervoor kiezen het op 500 meter loopafstand gelegen Centre Nautique de Crozon Morgat te bezoeken.
Après avoir dégusté un petit-déjeuner buffet, vous pourrez vous rendre à pied au centre nautique de Crozon-Morgat, situé à 500 mètres.

Het charmante hotel heeft ook een sauna, waar gasten kunnen ontspannen na een dag bezienswaardigheden bezoeken.
Ce charmant hôtel dispose également d'un sauna, où vous pourrez vous détendre après une journée de visites.

Résidence Adonis La Barbacane heeft gratis privéparkeergelegenheid. U kunt een fiets huren om de middeleeuwse Katharenkastelen te bezoeken.
Un parking privé est disponible sur place. En outre, vous pourrez louer des vélos pour visiter les châteaux cathares.