Vertaling van "bezoek aan steden " (Nederlands → Frans) :

Bezoek de steden Knokke en Brugge, op 20 minuten rijden.
Les villes de Knokke et Bruges sont situées à 20 minutes en voiture.

La Riserva di Castel d'Appio leent zich uitstekend voor een bezoek aan steden in zowel Frankrijk als Italië. Het hotel ligt op 20 minuten rijden van Monaco en op 30 minuten rijden van San Remo.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour visiter les villes françaises et italiennes des environs, l'établissement La Riserva se trouve à 20 minutes de Monaco et à 30 minutes de San Remo. Moins connues, de jolies villes médiévales telles que Dolceacqua se situent à proximité.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan steden buiten van Milaan, zoals Pavia en Vigevano. Ontdek de middeleeuwse kerken en historische gebouwen van deze prachtige plaatsen.
Il comprend également un restaurant, un bar et un centre de remise en forme. L'hôtel Tiffany est bien situé pour visiter les villes de Pavie et Vigevano, qui abritent des églises médiévales et des bâtiments historiques.

Deze accommodatie is gelegen op de grens van Toscane en Emilia-Romagna en ideaal voor een bezoek aan steden in beide regio's.
Situé à la frontière entre la Toscane et l'Emilie-Romagne, l'établissement constitue un point de départ idéal pour visiter les villes des deux régions.

Breng een bezoek aan de monumentale en historische steden Figueres en Girona, waar u het prachtige Dalí-museum en de Gotische wijk kunt bewonderen.
Visitez les villes historiques de Figuières et Gérone, où vous pourrez découvrir le musée Dalí et le quartier gothique.

U kunt een bezoek brengen aan naburige steden zoals de stad Kuah.
Vous pourrez découvrir les villes voisines telles que Kuah Town.

U kunt een bezoek brengen aan het charmante centrum van Verviers of een dagtocht maken naar de beroemde steden Spa en Luik.
Visitez le centre plein de charme de Verviers ou partez en excursion vers les célèbres villes de Spa et de Liège.

Het hotel heeft verschillende recreatieprogramma's, met onder andere een bezoek aan enkele nabijgelegen steden, waarvan een aantal genoemd worden op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
L'hôtel organise divers programmes d'activités, comme la visite de villes voisines dont certaines sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Borgo Dolciano heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan de historische steden Siena, Orvieto en Perugia, allemaal op minder dan 1 uur rijden van het pension.
Le Borgo bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte des villes historiques comme Sienne, Orvieto et Pérouse, toutes situées à moins d'une heure en voiture.

De historische steden Edam en Monnickendam bevinden zich in de buurt en zijn zeker een bezoek waard.
À proximité, les villes historiques d’Édam et de Monnickendam valent vraiment le détour.