Vertaling van "bevindt zich vlakbij een wandelpad dat leidt " (Nederlands → Frans) :

Het Apartments Lučić is gelegen in Batomalj en wordt omgeven door groen en natuur. Het bevindt zich vlakbij een wandelpad dat leidt naar de 15e eeuwse kerk van de Heilige Moeder in Gorica.
Situé à Batomalj et niché au cœur d'une nature verdoyante, l'Apartments Lučić vous accueille à proximité d'un sentier de randonnée qui mène à l'église de la Sainte-Mère de Gorica datant du XVe siècle.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Dežman Bed Breakfast est située juste à côté de l'autoroute E61, reliant l'ouest et le sud-est de l'Europe en passant par Ljubljana. Elle se trouve sur la national 410, menant directement au centre de Kranj.

U kunt heerlijk wandelen in de omgeving. De accommodatie bevindt zich aan een wandelpad naar de Bruchberg.
Vous rejoindrez la montagne Bruchberg grâce aux sentiers de randonnée se trouvant juste devant l'établissement.

The Cross Keys bevindt zich aan het wandelpad Offa's Dyke en valt sinds kort onder nieuw management. Het is een charmante, comfortabele uitvalsbasis voor wandelingen en voor het verkennen van het prachtige landschap en het bezoeken van monumenten.
Situé sur le sentier de grande randonnée d'Offas Dyke et maintenant géré par une nouvelle direction, le charmant et confortable hôtel Cross Keys constitue un point de départ idéal pour faire des randonnées à pied, découvrir la magnifique campagne et les sites du patrimoine local.

De accommodatie bevindt zich naast het wandelpad Sentiero del Viandante.
Elle se trouve à proximité du sentier de randonnée Sentiero del Viandante.

Aan de overkant van de straat van Monterey Oceanside bevindt zich een recreatief wandelpad.
Le Monterey Oceanside Inn se trouve en face d'un sentier récréatif.

Op 500 meter afstand bevindt zich de lagune Strelasund, die leidt naar de Oostzee.
Il se trouve à 500 mètres de la voie navigable Strelasund qui mène à la mer Baltique.

De nieuwe Steinberg skilift bevindt zich naast het huis en leidt direct naar het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang.
Les nouvelles remontées mécaniques Steinberglift, menant directement au domaine skiable de Hinterglemm-Leogang-Saalbach, se trouvent à côté de la maison.

Het pension bevindt zich vlakbij diverse winkels en de talrijke musea, bioscopen en theaters van de stad.
L'établissement se trouve à proximité de nombreux magasins, musées, cinémas et théâtres de la ville.

Dit hotel in Park City, Utah bevindt zich vlakbij The Canyons, Park City Mountain en Deer Valley.
Cet hôtel de Park City, en Utah, est situé à proximité de The Canyons, Park City Mountain et Deer Valley.