Traduction de «natuur het bevindt zich vlakbij een wandelpad dat leidt » (Néerlandais → Français) :

Het Apartments Lučić is gelegen in Batomalj en wordt omgeven door groen en natuur. Het bevindt zich vlakbij een wandelpad dat leidt naar de 15e eeuwse kerk van de Heilige Moeder in Gorica.
Situé à Batomalj et niché au cœur d'une nature verdoyante, l'Apartments Lučić vous accueille à proximité d'un sentier de randonnée qui mène à l'église de la Sainte-Mère de Gorica datant du XVe siècle.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
La maison d'hôtes Dežman Bed Breakfast est située juste à côté de l'autoroute E61, reliant l'ouest et le sud-est de l'Europe en passant par Ljubljana. Elle se trouve sur la national 410, menant directement au centre de Kranj.

Vlakbij het beroemde wandelpad Wicklow bevindt zich het moderne 5-sterrenhotel Knockree Hostel. Het biedt verreikend uitzicht op het prachtige Ierse platteland en op de Glencree-Vallei, tegenover Maulin Mountain.
Situé juste à côté du célèbre sentier de randonnée de Wicklow Way, le Knockree Hostel offre une vue dégagée sur la magnifique campagne irlandaise et la vallée de Glencree. Il donne sur la montagne Maulin.

Het pittoreske wandelpad Sentiero degli Dei langs de zee begint hier vlakbij en Amalfi bevindt zich op 16 km afstand.
Le sentier de randonnée pittoresque Sentiero degli Dei, longeant la côte, commence à proximité.