Vertaling van "bevindt zich te midden van eeuwenoude olijfbomen " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op slechts 100 meter van de muren van het kasteel van Gradara en bevindt zich te midden van eeuwenoude olijfbomen en een wijngaard met uitzicht op de Adriatische Zee.
Situé à seulement 100 mètres des murs du château de Gradara, cet établissement est entouré par une oliveraie plusieurs fois centenaire ainsi que par un vignoble avec une vue sur la mer Adriatique.

Deze accommodatie bevindt zich te midden van een eeuwenoude olijfboomgaard, op 300 meter afstand van het Fort van Parga en Kryoneri Beach. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een zwembad en elke ochtend een à la carte ontbijt.
Situé au milieu d'une oliveraie centenaire, le Magda's Hotel Apartments se trouve à 300 mètres du château de Parga et de la plage de Kryoneri. Cet établissement propose une piscine, un petit-déjeuner à la carte et un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite.

U bevindt zich te midden van een park van 15 hectare met eeuwenoude bomen.
Entouré d'arbres centenaires, il vous accueille au cœur de 15 hectares d'espaces verts.

Dit grote landgoed beschikt over een buitenzwembad te midden van eeuwenoude olijfbomen.
Ce vaste domaine possède une piscine extérieure bordée d'oliviers centenaires.

Agriturismo Le Vedute ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen op het platteland van Puglia, op 7 km van de kustplaats Bisceglie.
L'établissement Le Vedute vous propose un hébergement entouré par des oliviers centenaires, dans la campagne des Pouilles, à 7 km de la station balnéaire de Bisceglie et de la plage de Salsello.

Dit moderne en volledig uitgeruste hotel ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen en aan de oevers van het Gardameer, vlak voor de mooie gemeente Sirmione.
Entouré de vieux oliviers, cet hôtel moderne et parfaitement équipé est situé sur les rives du lac de Garde, devant la belle commune de Sirmione.

Albergo Del Garda ligt te midden van eeuwenoude olijfbomen, aan de rand van het Gardameer en op 3 km afstand van Torri del Benaco.
Entouré d'anciennes oliveraies, l'Albergo Del Garda est un établissement à la gestion familiale situé au bord du lac de Garde, à 3 km de Torri Del Benaco.

Het idyllische en vredig gelegen pension Bakkhos Guesthouse is de ideale plek voor optimale ontspanning. Het bevindt zich te midden van olijfbomen en wijngaarden en ligt 4 km landinwaarts van Kusadasi.
Oasis de tranquillité et véritable invitation à la détente situé à 4 km de la côte de Kusadasi, le Bakkhos est une maison d'hôtes idyllique entourée d'oliviers et de vignes.

Het Parga Beach Resort heeft 4 sterren en bevindt zich te midden van olijfbomen en bloemen. Het ligt aan zee, op slechts 200 meter van het centrum van het schilderachtige Parga.
Situé en front de mer, au cœur des oliviers et des fleurs, le Parga Beach Resort est un établissement 4 étoiles installé à 200 mètres du centre de la ville pittoresque de Parga.

Het Oreiades Guesthouse bevindt zich te midden van olijfbomen en natuurlijke bossen. Het bestaat uit gebouwen van 2 verdiepingen die zijn opgericht in overeenstemming met de traditioneel Macedonische architectuur.
Niché au milieu des oliviers et de la forêt naturelle, l'Oreiades Guesthouse se compose de bâtiments de 2 étages construits en harmonie avec l'architecture traditionnelle macédonienne.