Traduction de «midden van olijfbomen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Mas De Pierre ligt te midden van olijfbomen en tuinen in de heuvels van Saint-Paul de Vence. Dit landhuis wordt door een familie beheerd en heeft fonteinen, tuinen, bronnen, weelderige paden en typisch Franse veranda's en poorten.
Située dans des jardins bordés d'oliviers, sur les collines de Saint-Paul de Vence, Le Mas De Pierre est une demeure de caractère familiale pourvue de fontaines, de jardins, de puits, de chemins verdoyants, de porches et de portails typiques, et vous réserve l'accueil d'une luxueuse résidence provençale.

Het Oreiades Guesthouse bevindt zich te midden van olijfbomen en natuurlijke bossen. Het bestaat uit gebouwen van 2 verdiepingen die zijn opgericht in overeenstemming met de traditioneel Macedonische architectuur.
Niché au milieu des oliviers et de la forêt naturelle, l'Oreiades Guesthouse se compose de bâtiments de 2 étages construits en harmonie avec l'architecture traditionnelle macédonienne.

Dit pension ligt te midden van olijfbomen en fruitbomen, en beschikt over een buitenzwembad in de tuin.
Possédant un jardin avec piscine extérieure, cette auberge se dresse au cœur d'oliviers et d'arbres fruitiers.

Het Tenuta Il Casale di San Miniato is rustig gelegen op het Toscaanse platteland, te midden van olijfbomen en wijngaarden.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la campagne toscane, le Tenuta Il Casale di San Miniato est entouré d'oliviers et de vignes.

Het Parga Beach Resort heeft 4 sterren en bevindt zich te midden van olijfbomen en bloemen. Het ligt aan zee, op slechts 200 meter van het centrum van het schilderachtige Parga.
Situé en front de mer, au cœur des oliviers et des fleurs, le Parga Beach Resort est un établissement 4 étoiles installé à 200 mètres du centre de la ville pittoresque de Parga.

Hotel Cristallo ligt te midden van olijfbomen en dennenbossen en heeft een ruime, gratis parking, die bereikbaar is met een lift bij de hoofdingang.
Entouré d'oliviers et de pinèdes, le Cristallo fournit un vaste parking gratuit accessible par un ascenseur depuis l'entrée principale.

De Puntebianche BB biedt een creatief vormgegeven zwembad en een hot tub te midden van olijfbomen, een Turks bad en traditionele Apulische trulli met airconditioning.
Le Puntebianche BB propose des trullis climatisés, cabanes traditionnelles des Pouilles. Il dispose d'une piscine de forme libre et d'un bain à remous entouré d'oliviers.

Panorama Inn ligt te midden van olijfbomen, op een paar meter afstand van het strand van Agios Sostis op het eiland Zakynthos.
Entouré d'oliviers, le Panorama Inn est situé à Zante, à quelques mètres de la plage d'Agios Sostis.

Het idyllische en vredig gelegen pension Bakkhos Guesthouse is de ideale plek voor optimale ontspanning. Het bevindt zich te midden van olijfbomen en wijngaarden en ligt 4 km landinwaarts van Kusadasi.
Oasis de tranquillité et véritable invitation à la détente situé à 4 km de la côte de Kusadasi, le Bakkhos est une maison d'hôtes idyllique entourée d'oliviers et de vignes.

Dit hotel heeft uitzicht op het Atlasgebergte en ligt in aangelegde tuinen te midden van olijfbomen.
Surplombant l'Atlas, cet hôtel est entouré de jardins paysagers et d'oliviers.