Vertaling van "bevindt u zich binnen loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Door de centrale ligging van het Dias e Dominguez bevindt u zich binnen loopafstand van winkels, restaurants en cafés.
Grâce à son emplacement central, le Dias e Dominguez se trouve à quelques minutes de marche des magasins, des restaurants et des cafés.

Holiday Home De Maalderij bevindt zich binnen loopafstand van de dichtstbijzijnde restaurants, bars en winkels voor de dagelijkse boodschappen.
Le Holiday Home De Maalderij est à quelques pas des restaurants, des épiceries et des bars les plus proches.

Supermarkten, restaurants, bars en vele toeristische bezienswaardigheden bevinden zich binnen loopafstand van het Art Deco Apartment Budapest.
Des supermarchés, des restaurants, des bars et de nombreux sites touristiques sont à quelques minutes de marche de l'hébergement Art Deco Apartment Budapest.

Hier bevindt u zich op loopafstand van de bruisende Corniche, de straat met aan weerszijden palmbomen die zich over 7 km uitstrekt langs de baai van Doha.
L'hôtel se tient à proximité à pied de la « Corniche », rue animée de Doha bordée de palmiers qui s'étend sur environ 7 km le long de la baie de la ville.

Sentosa Cove Arrival Plaza en Quayside Isle bevinden zich binnen loopafstand en hier vindt u tal van eetgelegenheden.
Vous trouverez également un large choix de restaurants non loin de l'hôtel, à Sentosa Cove Arrival Plaza et Quayside Isle.

In Hotel Internazionale bevindt u zich binnen een straal van 2 kilometer van het beroemde kasteel Scalinger en de haven van Torri del Benaco.
L'hôtel Internazionale se trouve dans un rayon de deux kilomètres du célèbre château de Scalinger et du port de Torri del Benaco.

Geniet van een vakantie op het platteland in een klein dorp in Frankenland. Als u hier verblijft, bevindt u zich binnen het bereik van grote culturele steden zoals Bamberg, Nürnberg, Würzburg en Bayreuth.
Le Landhaus Hubertus vous accueille à la campagne, dans un petit village en Franconie. Il se situe à proximité des grandes villes culturelles, telles que Bamberg, Nuremberg, Würzburg et Bayreuth.

Dankzij de centrale ligging van het BruStar Gotic bevindt u zich op loopafstand van veel winkels, bars en restaurants.
Grâce à l'emplacement central du BruStarr, vous trouverez à quelques minutes de marche de nombreux bars, restaurants et boutiques.

Als u hier verblijft, bevindt u zich op loopafstand van de winkels en restaurants van Cala Millor.
Le Hipotels Bahia Grande Aparthotel se trouve à proximité des magasins et restaurants de Cala Millor.

Als gast van Hotel Fresh bevindt u zich op loopafstand van de Akropolis en van het Syntagma-plein, met tal van winkeltjes en uitgaansmogelijkheden.
L'établissement se situe à quelques pas de l'Acropole et de la place Syntagma avec ses nombreux magasins et lieux de divertissement.