Vertaling van "zich binnen " (Nederlands → Frans) :

Restaurants, cafés en supermarkten bevinden zich binnen een straal van 2 km, en het Kaapstad-stadion bereikt u te voet binnen 10 minuten.
Des restaurants, cafés et supermarchés se trouvent à moins de 2 km et le Cape Town Stadium est accessible en 10 minutes à pied.

De Aqualux Spa kan met de auto binnen 15 minuten bereikt worden. Het skigebied van Gaal en Abdij Seckau bevinden zich binnen 13 km en Graz op 45 minuten rijden.
Le domaine skiable de Gaal et l'abbaye de Seckau se trouvent à moins de 13 km. Graz se situe à 45 minutes de route.

Een golfbaan is binnen 5 minuten te bereiken met de auto en het Groesbeekse Bos bevindt zich binnen 4 km afstand.
Le Camping de Oude Molen se situe à 5 minutes de route d'un parcours de golf et à 4 km de la forêt de Groesbeek.

Gasten met een auto bevinden zich binnen 2 km op de A5 en binnen 5 km rijdt u naar het centrum van Basel.
L'établissement se trouve à 2 km de l'autoroute A5 et à 5 km du centre-ville de Bâle.

Binnen een straal van 3 km vindt u een golfbaan. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand en de lokale bus- en treinstations bevinden zich binnen 200 meter.
Un parcours de golf est accessible à moins de 3 km. L'épicerie la plus proche n'est qu'à 100 mètres, tandis que les gares routière et ferroviaire locales sont à moins de 200 mètres.

Het centraal station van Zürich is binnen 8 minuten lopen te bereiken. De luchthaven van Zürich bevindt zich binnen 11 km van het hotel.
La gare principale de Zurich est accessible en moins de 8 minutes à pied et l'aéroport de Zurich est implanté à 11 km.

Het Villa Mayarko Lafitenia Resort ligt in Saint-Jean-de-Luz en is 1 van de 4 pensions die zich binnen het privéterrein van het Lafitenia Resort bevinden. Het strand van Lafitenia bevindt zich op slechts 300 meter.
Située à Saint-Jean-de-Luz, à seulement 300 mètres de la plage de Lafitenia, la résidence Mayarko est l'une des quatre maisons d'hôtes du domaine privé de Lafitenia Resort.

De Marwell Dierentuin bevindt zich tegenover het hotel en zowel Winchester als Southampton bevinden zich binnen een straal van 16 km van de accommodatie.
Le Marwell Zoo se trouve en face de l'hôtel.

De Jahorina-berg en de Bjelasnica-skilift bevinden zich binnen 35 km afstand. Het centrale trein- en busstation bevindt zich 5 km verderop. De lokale bussen stoppen op 50 meter van de accommodatie.
La montagne Jahorina et la remontée mécanique Bjelasnica se trouvent à 35 km. La principale gare routière et ferroviaire est accessible à 5 km. Les bus locaux s'arrêtent à 50 mètres.

Het Trinity College (campusaccommodatie) bevindt zich binnen het beroemde Trinity College in Dublin. Het biedt campuskamers en -appartmenten in het centrum van Dublin.
Situés au sein du célèbre Trinity College de Dublin, ces chambres et appartements localisés sur le campus se trouvent dans le centre de Dublin.