Vertaling van "betegelde gewelfde " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn voorzien van stenen vloeren van Tikul, marmeren matten en betegelde gewelfde plafonds.
Les chambres sont dotées d'un sol en pierre de Ticul, de marbre de Tikal, ainsi que de plafonds voûtés et carrelés.

De kamers en appartementen hebben een klassiek interieur met betegelde vloeren en gewelfde plafonds.
Les chambres et les appartements affichent un style classique avec du carrelage et un plafond voûté.

De stijlvolle, traditioneel Cycladische appartementen van het Sigal Villa zijn voorzien van gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
De style traditionnel cycladique, les élégants appartements du Sigal Villa présentent des plafonds à dôme ainsi que du carrelage.

In het hotel zijn moderne gemakken zoals WiFi in combinatie gebracht met de charme van het oorspronkelijke ontwerp van het gebouw, met indrukwekkende gewelfde plafonds en betegelde vloeren.
Cet hôtel allie confort moderne, comme une connexion Wifi, et charme d'une décoration originale, avec d'impressionnants plafonds voûtés et des sols carrelés.

De ruime kamers hebben een eenvoudige inrichting met gewelfde plafonds en betegelde of houten vloeren.
Les chambres spacieuses affichent une décoration sobre, avec des plafonds voûtés et du carrelage ou du parquet.

De accommodaties van Cuevas de Maria beschikken over stenen muren, betegelde vloeren, gewelfde plafonds en eenvoudige meubels.
Meublés avec simplicité, ils sont dotés de carrelage, de briques apparentes et de plafonds voûtés.