Traduction de «bestaat uit authentieke » (Néerlandais → Français) :

Een aantal kamers is voorzien van een balkon en een hemelbed. Het ontbijtbuffet bestaat uit authentieke gerechten uit de regio Piemonte, inclusief zachte kaas, versgebakken broodjes en huisgemaakte jam.
Le petit-déjeuner buffet comprend des produits piémontais traditionnels, notamment du fromage à pâte molle, des pâtisseries fraîchement préparées et des confitures maison.

Het is een gerestaureerde boerderij die wordt omgeven door een grote wijngaard en een olijfgaard. De accommodatie bestaat uit authentieke kamers met stenen muren.
Il propose des chambres authentiques aux murs de pierre.

Het ontbijt is op verzoek beschikbaar en bestaat uit authentieke producten, zoals vers brood, fruit en croissants.
Disponible sur demande, le petit-déjeuner comprend des produits authentiques et frais, tels que du pain, des fruits et des croissants.

Het avondmenu bestaat uit authentiek Indiase curry's, traditioneel Engelse maaltijden en lichte snacks en hapjes.
Le menu du dîner comprend d'authentiques currys indiens ainsi que des plats traditionnels anglais, des collations légères et des apéritifs.

Het complex bestaat uit authentieke appartementen met een eigen keuken en gratis WiFi.
Il propose des appartements dotés d'une cuisine privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Het buffet bestaat uit voorgerechten, salades en authentieke Toscaanse koude gerechten.
Le buffet comprend des entrées, des salades et des plats froids typiques de Toscane.

Aroudi Apartments is gevestigd in het schilderachtige dorp Pyrgi op Chios.. Dit complex, op 4 km afstand van het beroemde Mavra Volia-strand, bestaat uit 2 authentieke gebouwen.
Situé dans le village pittoresque de Pyrgi à Chios, l'établissement Aroudi Apartments comprend 2 bâtiments traditionnels à 4 km de la célèbre plage de Mavra Volia.

Het Mercure Amsterdam Arthur Frommer bestaat uit negentien 17e-eeuwse wevershuisjes en 93 designkamers in het hart van het bruisende Amsterdam. Het biedt accommodatie in een comfortabel en authentieke pand, gelegen in een rustige straat vlakbij de Prinsengracht.
Possédant 19 maisons de tisserands datant du XVIIe siècle et 93 chambres d'hôtel design en plein cœur de la ville animée d'Amsterdam, le Mercure Amsterdam Arthur Frommer propose un hébergement dans une résidence confortable et authentique, dans une rue calme proche du canal Prinsengracht.

Er wordt in een gemeenschappelijke ruimte dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd dat bestaat uit biologische en authentieke producten, zowel hartige als zoete.
Un petit-déjeuner buffet composé de produits biologiques et typiques, sucrés et salés, est servi dans une salle commune.

Het hotel bestaat uit 2 aparte elementen en biedt alle moderne gemakken terwijl de authentieke, rustieke ambiance van het oude pand intact wordt gehouden.
Composé de 2 éléments distincts, l'hôtel offre tout le confort moderne tout en conservant l'atmosphère rustique d'origine du bâtiment ancien.