Vertaling van "besparen en advies over " (Nederlands → Frans) :

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Le personnel de la réception connaît très bien Londres et pourra vous fournir des plans ainsi que des conseils pour dépenser moins. Il pourra aussi vous recommander les meilleurs endroits à visiter.

Het hotelpersoneel zal u met veel plezier deskundig advies geven over skiën in de omgeving en over diverse buitenactiviteiten.
Le personnel de l'hôtel sera ravi de vous offrir des conseils de spécialistes sur les pistes de ski de la région et les activités à pratiquer en plein air.

U beschikt er over een televisie met internationale kanalen en een kitchenette met een magnetron en een waterkoker. De studio's worden dagelijks schoongemaakt en het personeel helpt graag met advies over de bezienswaardigheden en het vervoer naar de luchthaven.
Le ménage dans les studios est effectué tous les jours et le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques ou d'organiser un transfert aéroport.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
La réception est ouverte 24h/24. Son personnel vous informera sur les sites touristiques locaux et propose un service de navette vers l'aéroport El Aybal, à 15 minutes de route.

Het Dakura beschikt over een excursiebalie, die advies biedt over wat er te zien en te doen valt in Praag.
L'établissement Dakura possède un bureau d'excursions dont le personnel vous conseillera sur ce qu'il faut voir et faire à Prague.

De medewerkers van de 24-uursreceptie geven u graag tips over bezienswaardigheden of advies over de lokale restaurants en uitgaansgelegenheden.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception de l'Amstel House sera ravi de vous fournir des informations touristiques ainsi que de vous recommander des bonnes tables et des lieux pour vos sorties nocturnes.

Het personeel kan u informatie geven over het nationale park, en kan advies geven over excursies.
Le personnel peut vous fournir des informations sur le parc national et vous donner des conseils sur les excursions.

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Le personnel pourra vous renseigner sur les parcours et sentiers de randonnée à pied ou en raquettes.

Het personeel van de excursiebalie geeft bovendien graag advies over de bezienswaardigheden in Patong en het resort beschikt over een eigen geldautomaat.
N'hésitez pas à demander conseil au bureau d'excursions de l'hôtel si vous prévoyez des sorties.

Om een aangenaam verblijf nog verder te garanderen beschikt L'Abbaye d'Alspach over een schaduwrijke tuin, een sauna en een fitnessruimte. Het personeel biedt u uitstekend advies over de toeristische hoogtepunten.
Le personnel de l'établissement vous fournira d'excellents renseignements sur les sites touristiques des environs.