Traduction de «graag met advies » (Néerlandais → Français) :

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Marqué par la tradition française en matière d'art et de culture, notre hôtel propose de nombreuses animations tous les jours

U beschikt er over een televisie met internationale kanalen en een kitchenette met een magnetron en een waterkoker. De studio's worden dagelijks schoongemaakt en het personeel helpt graag met advies over de bezienswaardigheden en het vervoer naar de luchthaven.
Le ménage dans les studios est effectué tous les jours et le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques ou d'organiser un transfert aéroport.

De medewerkers helpen u graag met advies over activiteiten en attracties, maar ook bij het boeken van tee times bij de golfbanen in de buurt.
Le personnel se fera un plaisir de vous recommander des activités et des sites touristiques, ainsi que de vous aider à faire une réservation pour le parcours de golf situé à proximité.

Het personeel helpt u graag met advies over toeristische bezienswaardigheden en restaurants in de omgeving, diverse zijn te vinden op minder dan 15 minuten lopen van het Next Rivoli.
Le personnel pourra vous recommander des attractions touristiques et des restaurants dans les environs, situés pour certains à 15 minutes à pied du Next Rivoli.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met advies over andere activiteiten en attracties.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous recommander des activités et des sites touristiques.

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met advies over activiteiten en bezienswaardigheden.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous recommander des attractions dans la région.

De hotelmedewerkers zullen u graag nuttig advies geven. De eigenaars van het Elysée Hotel zullen ervoor zorgen alle soorten reizigers, van stelletjes die op zoek zijn naar een romantisch uitje tot gezinnen, het er naar hun zin zullen hebben.
Que vous soyez seul, en couple ou en famille, l’équipe de l’Elysée Hôtel veillera à ce que vous ne manquiez de rien.

De medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en helpen u graag met advies over de beste restaurants en bezienswaardigheden in het centrum.
Le personnel est disponible 24h/24 et peut vous conseiller sur les meilleurs restaurants et lieux à visiter dans le centre-ville.

De medewerkers helpen u graag met advies over de beste lokale restaurants en pizzeria's.
Enfin, le personnel vous recommandera les meilleurs restaurants et pizzerias locaux.

U kunt excursies boeken bij de receptie en de medewerkers helpen u graag met advies over wandelpaden in de buurt.
Des excursions sont organisées par la réception et le personnel pourra vous conseiller sur les sentiers de randonnée de la région.