Traduction de «kunt u advies » (Néerlandais → Français) :

Het personeel helpt u graag met het boeken van wellnessbehandelingen en wijntours. Ook kunt u advies krijgen over waar u het beste regionale gerechten en wijnen kunt proeven.
Le personnel de l'établissement pourra vous réserver des soins thermaux et des visites de vignobles. Par ailleurs, il vous recommandera les meilleurs endroits où goûter les plats et les vins locaux.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Daar kunt u advies krijgen over lokale bezienswaardigheden en afspraken maken over de pendeldienst naar de luchthaven El Aybal, op 15 minuten rijden met de auto.
La réception est ouverte 24h/24. Son personnel vous informera sur les sites touristiques locaux et propose un service de navette vers l'aéroport El Aybal, à 15 minutes de route.

Indien u Phuket wilt verkennen, kunt u advies krijgen bij de excursiebalie.
Vous pourrez facilement partir à la découverte de Phuket avec l'aide du bureau d'excursions.

In de fitnessruimte, die 24 uur per dag is geopend, kunt u advies krijgen van personal trainers.
Des entraîneurs personnels sont à votre disposition à la salle de sport, qui est ouverte 24h/24.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over lokale excursies of rondleidingen. Ook is er een gratis bagageopslag aanwezig.
Vous pourrez obtenir des conseils sur les excursions ou visites locales à la réception qui fournit une bagagerie gratuite.

Bij de excursiebalie van het Egyptian Night Hotel kunt u advies krijgen over het maken van dagtochten.
Le bureau d'excursions de l'Egyptian Night Hotel pourra vous donner des informations sur les visites.

Bij de receptie kunt u advies krijgen over uitstapjes die gemaakt kunnen worden op het eiland, zoals wandelroutes en boottochten naar een van de verlaten stranden.
La réception vous fournira des conseils sur les excursions à ne pas manquer sur l'île. Elle vous informera notamment sur les sentiers de randonnée et sur les balades en bateau possibles vers des plages désertes.

Bij de excursiebalie kunt u advies krijgen over de nabijgelegen bezienswaardigheden en wijnhuizen.
Le personnel du bureau d'excursions vous conseillera sur les sites touristiques à proximité et sur les établissements vinicoles.

Hotel Gran ligt op slechts 150 meter van de kathedraal van Onze Lieve Vrouwe van Armoede en op 3 stratenblokken van het commerciële centrum. Bij de excursiebalie kunt u advies krijgen over excursies in de stad en andere bezienswaardigheden.
L'Hotel Gran se trouve à seulement 150 mètres de la cathédrale de Notre-Dame-de-la-Pauvreté et à 3 pâtés de maisons du centre commercial. Le bureau d'excursions pourra vous conseiller des visites de la ville et d'autres sites d'intérêt à Pereira.

Bij de conciërge kunt u advies krijgen over de bezienswaardigheden.
Le concierge peut vous aider pour les visites touristiques.