Traduction de «advies » (Néerlandais → Français) :

Wilt u advies over een bezoekje aan Nantes?
Envie de conseils malins pour découvrir Nantes ?

In dit Mercure hotel vindt u eersteklas service in een eigentijdse omgeving, terwijl ons personeel klaar staat om u advies te geven over de culturele bezienswaardigheden en de lokale keuken.
Alliant sens du service et cadre contemporain, cet hôtel Mercure vous comblera tandis que notre personnel vous aidera à découvrir nos lieux de culture et de gastronomie.

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Marqué par la tradition française en matière d'art et de culture, notre hôtel propose de nombreuses animations tous les jours

Restaurant La Rungisserie is dagelijks geopend. Er worden regionale gerechten geserveerd en op advies van onze wijnkelners kunt u genieten van de Grands Vins Mercure-wijnen.
Notre restaurant " La Rungisserie" vous accueille tous les jours pour déguster nos spécialités régionales et découvrir nos grands vins Mercure sur les conseils de nos échansons.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan toeristische excursies in de omgeving organiseren en u advies geven over de Golf du Soleil, die op 10 minuten rijafstand te vinden is.
La réception est ouverte 24h/24 et le personnel peut vous aider à organiser des excursions touristiques locales ou une visite au golf du Soleil, à 10 minutes en voiture.

De behulpzame medewerkers van het Electra Palace Hotel Athens geven u graag informatie en advies over de omgeving.
Le personnel sympathique de l'Electra Palace sera ravi de vous fournir des conseils et des informations sur les environs.

De receptie is altijd geopend om gasten te helpen met hun behoeftes of om advies te geven over de stad.
La réception est ouverte 24h/24 pour répondre à vos besoins ou vous renseigner sur la ville.

Als u klaar bent om eropuit te trekken, kunt u bij de excursie- en ticketbalie terecht voor advies.
Avant de sortir, n'hésitez pas à demander conseil au bureau d'excursions et à la billetterie de l'hôtel.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Tous les membres du personnel dévoué et avenant parlent anglais et se feront un plaisir de vous conseiller des excursions, par exemple au Palais blanc, au château de Belgrade ou à l’église de Saint Sava.