Vertaling van "beschikt over vele cafés en winkels van bekende " (Nederlands → Frans) :

De populaire Bagdat Boulevard ligt op slechts 20 minuten rijden en beschikt over vele cafés en winkels van bekende merken.
Le célèbre boulevard Bagdat, ainsi que ses nombreux cafés et boutiques de grandes marques, est accessible en seulement 20 minutes de route.

Met de auto bent u in 10 minuten bij de levendige straat Bağdat Caddesi. Hier zijn vele cafés en winkels met bekende merken te vinden.
La rue animée Bagdat Street, avec ses cafés et ses boutiques de grandes marques, est accessible en 10 minutes de route.

De mooie oude binnenstad van Bacharach beschikt over vele traditionele vakwerkhuizen, winkels en restaurants.
La jolie vieille ville de Bacharach regorge de bâtiments traditionnels à colombages, de magasins et de restaurants.

De stad van Portici beschikt over vele cafés en Napolitaanse restaurants, waarvan sommige kortingen bieden aan gasten.
La ville de Portici regorge de cafés et de restaurants napolitains ; vous pourrez bénéficier de réductions dans certains d'entre eux.

Het centrum van Lissabon ligt op 3 minuten rijden en beschikt over vele winkels, cafés en restaurants.
Le centre-ville de Lisbonne, à 3 minutes de route, comporte de nombreux magasins, cafés et restaurants.

De regio Aliados, het centrum van Porto, bevindt zich op 8 minuten loopafstand en beschikt over vele winkels, cafés en boetieks.
Une promenade de 8 minutes vous mènera jusqu'au quartier d'Aliados, en plein centre-ville. Vous y trouverez de nombreux commerces, cafés et boutiques.

Elke ochtend kunt u kiezen uit een gekookt of continentaal ontbijt en er zijn vele cafés en restaurants te vinden binnen 0,5 km. Het centrum van Wexford ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel en beschikt over historische gebouwen, winkels en musea.
Un petit-déjeuner chaud ou de style continental est servi chaque matin. En outre, vous trouverez de nombreux pubs et restaurants à moins de 500 mètres. Le centre-ville de Wexford, ses bâtiments historiques, boutiques et musées, sont situés à seulement 15 minutes en voiture.

Het historische centrum van Dubrovnik staat bekend om de vele restaurants, cafés en winkels.
Le centre historique de Dubrovnik est connu pour ses nombreux restaurants, cafés et boutiques.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Les rues animées de l'avenue Istiklal ne sont qu'à 50 mètres de l'hôtel. Vous y trouverez de nombreux restaurants, cafés, bars et magasins de grandes marques.

Deze 3-sterrenaccommodatie beschikt over vele winkels en restaurants verspreid over het complex.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques à proximité de cet établissement 3 étoiles.