Traduction de «over vele winkels » (Néerlandais → Français) :

Boek een voordelige kamer en houd geld over voor een bezoek aan het historische centrum (UNESCO-erfgoed! ) met het Begijnhof, de Heilig-Bloedbasiliek, het Belfort, een romantische tocht over de kanalen en de vele winkels met kantklosjes en chocolade.
Economisez de l'argent avec l'une de nos ch. pour visiter le centre historique, patrimoine de l'UNESCO, avec le Béguinage, la basilique du Saint-Sang, le Beffroi, les canaux et les boutiques de dentelles et de chocolat.

Deze 3-sterrenaccommodatie beschikt over vele winkels en restaurants verspreid over het complex.
Vous trouverez de nombreux restaurants et boutiques à proximité de cet établissement 3 étoiles.

Het stadscentrum is in 5 minuten lopen te bereiken en beschikt over vele winkels, restaurants, een bioscoop en musea.
Le centre-ville se trouve juste au coin de la rue, à 5 minutes de marche. Vous y trouverez des boutiques, des restaurants, un cinéma et des musées.

Het moderne Blue Horizon Hotel in Vancouver ligt aan Robson Street, met de vele winkels en restaurants. Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een sauna en hoekkamers met een ruim balkon en gratis internet.
Entouré par les commerces et les restaurants de la rue Robson, cet hôtel contemporain de Vancouver possède une piscine intérieure, un sauna ainsi que des chambres d'angle avec balcon intégral et connexion Internet gratuite.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
L'hôtel occupe un bâtiment historique qui a été récemment restauré tout en conservant ses particularités. Il vous accueille en plein cœur de Split, entouré des rues étroites de la vieille ville riches en boutiques, galeries, cafés et restaurants.

Het Meridiana beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt vlak bij vele winkels, restaurants, banken en apotheken.
La Meridiana met à disposition un parking gratuit et est située à proximité de plusieurs magasins, restaurants, banques et pharmacies.

Het stadscentrum van Porto, in Aliados, ligt op 10 minuten rijden en beschikt over vele winkels en boetieks.
L'avenue Aliados, dans le centre-ville de Porto, est à 10 minutes de route et regorge de commerces et boutiques.

Op het centraal station van Berlijn, dat beschikt over vele winkels en restaurants, kunt u de metro, de treinen van de S-Bahn en de bus nemen.
Des métros, des trains urbains (S-Bahn) et des bus partent de la gare principale de Berlin, laquelle abrite de nombreux commerces et restaurants.

De accommodatie beschikt over een à-la-carterestaurant. Binnen 1,5 km vindt u vele winkels en bars in de straat Stodolni.
L'Ubytovna TJ Ostrava possède un restaurant à la carte. De nombreux magasins et bars se trouvent à moins de 1,5 km, dans Stodolni Street.

Het district beschikt verder over een dagelijkse markt en vele winkels.
Le quartier possède un marché quotidien et de nombreux commerces.