Vertaling van "beschikken over eigentijds " (Nederlands → Frans) :

Deze kamers beschikken over eigentijds Oriëntaals meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een elektrische waterkoker en een minibar.
Dotées d'un mobilier oriental contemporain, les chambres climatisées du Hanoi Graceful Hotel sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'une bouilloire électrique et d'un minibar.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Les chambres de l'Hotel Aspen disposent d'une décoration moderne et élégante, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Dotées de hauts plafonds et de grandes fenêtres, les chambres du Sandton Grand Hotel Reylof affichent une somptueuse décoration de style français, agrémentée d'une touche contemporaine.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui présentent un intérieur contemporain, comportent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

De accommodaties van Studios2Let beschikken over een mix van eigentijds design en houten meubilair.
Les hébergements du Studios2Let affichent une décoration contemporaine et comprennent des meubles en bois.

De appartementen zijn ingericht in aantrekkelijke beigetinten en beschikken over ruime zit- en eetgedeeltes met eigentijds meubilair.
Décorés dans de charmants tons beiges, les appartements du Loi Esmeralda disposent d'un spacieux coin salon/repas orné d'un mobilier contemporain.

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Les suites spacieuses et modernes comprennent une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un salon avec une télévision et un lecteur CD.

De ruime kamers van Pentahotel Rostock zijn eigentijds ingericht. Ze beschikken over een tv met gratis betaalzenders en een marmeren badkamer met een regendouche.
Les chambres spacieuses du pentahotel Rostock affichent une décoration contemporaine et sont équipées d'une télévision avec chaînes à la carte gratuites et d'une salle de bains en marbre munie d'une douche à effet pluie.

De appartementen zijn eigentijds ingericht en beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Tous les logements sont équipés d'un mobilier contemporain, de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.

De suites zijn eigentijds ingericht en beschikken over gratis WiFi en een satelliet-tv.
Présentant un décor contemporain, chaque suite dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.