Traduction de «beroemde heuvel suvretta en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Situé sur les hauteurs de Saint-Moritz, sur la célèbre colline Suvretta, le Berghotel Randolins se trouve juste sur les pistes de ski et les sentiers de randonnée.

Villa Hotel Kristal ligt in een schaduwrijke en rustige straat op de beroemde heuvel Gellert. Het bevindt zich naast het kasteeldistrict van Boedapest en ligt op 20 minuten lopen van het centrum.
L'hôtel Villa Kristal est situé dans une rue ombragée et calme du célèbre Mont Gellért près du quartier du château de Budapest, à 20 minutes à pied du centre.

Het Casa per Ferie Villa Castiglione ligt hoog boven het dal waar de beroemde stad Florence zich bevindt en biedt unieke accommodatie in combinatie met de rust en magie van de Toscaanse heuvels.
Surplombant la vallée de la célèbre ville de Florence, la Casa per Ferie Villa Castiglione bénéficie d'hébergement uniques dans le cadre paisible et magique des célèbres collines toscanes.

Het ibis budget-hotel Kraków Bronowice bevindt zich vlak bij de beroemde toeristische trekpleisters als de Ko? ciuszko-heuvel, de dierentuin en het Wolski-bos.
L'hôtel ibis budget Kraków Bronowice est situé près des attractions touristiques célèbres de Kraków telles que la butte de Kosciuszko, le zoo et la forêt Wolski.

Hotel Valeri ligt op de heuvel Caelius, 1 van de beroemde Zeven Heuvels van Rome, en bevindt zich op 5 minuten lopen van de Basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
Situé sur la colline du Caelius, l'une des sept célèbres collines de Rome, l'Hotel Valeri est à 5 minutes de marche de la basilique Saint-Jean-de-Latran.

Dit hotel bevindt zich op een heuvel tegenover het beroemde strand van Kovalam. Het hotel beschikt over een Ayurvedische spa en een buitenzwembad.
Installé sur une colline face à la célèbre plage de Kovalam, il dispose d'un spa ayurvédique et d'une piscine extérieure.

Les Hameaux Du Perrier bevindt zich op de top van een Correziaanse heuvel met een prachtig uitzicht over de beroemde Lac de Causse.
En outre, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de loisirs. Installé au sommet d'une colline corrézienne, l'hôtel offre une vue magnifique sur le célèbre Lac de Causse.

Château d'Island Vézelay bevindt zich op 10 km van het beroemde benedictijner klooster en de basiliek Sainte-Marie-Madeleine in het op een heuvel gelegen plaatsje Vézelay.
Le Château d'Island Vézelay est situé à 10 km de la ville colline de Vézelay et sa célèbre abbaye bénédictine, la basilique Sainte-Marie-Madeleine.

Het historische Waitomo Caves Hotel bevindt zich op een heuvel met uitzicht op het dorp en de beroemde grotten van Waitomo.
Le Waitomo Caves Hotel est un grand hôtel historique situé sur une colline surplombant le village et les grottes réputées de Waitomo.

Cheltenham en haar beroemde renbaan bevindt zich op 10 minuten rijden met de auto en u kunt veel mooie wandelingen maken in de omliggende heuvels.
Cheltenham et son célèbre hippodrome sont accessibles en 10 minutes de route et les collines environnantes offrent de nombreuses promenades pittoresques.