Traduction de «beroemde heuvel » (Néerlandais → Français) :

De beroemde heuvel Tsarevets en andere attracties in de stad bevinden zich tussen de 100 en 300 meter van de Trendy Inn.
La célèbre colline « Tsarevets » et d'autres attractions de la ville sont situées entre 100 et 300 mètres du Trendy Inn.

The Marmara Antalya ligt in de beroemde heuvels van Falez en biedt een prachtig uitzicht op de Middelandse Zee. Het beschikt over een indrukwekkende, draaiende lobby en heeft een eigen strand aan de Turkse Rivièra.
Situé sur les célèbres collines de Falez et offrant une vue dégagée sur la mer Méditerranée, l'établissement The Marmara Antalya dispose d'un impressionnant hall rotatif et d'une plage privée sur la Côte turquoise.

Geniet van exclusieve accommodatie, omgeven door een groen park, in de beroemde heuvels van Chianti.
Venez profiter d'hébergements exclusifs au cœur d'un parc verdoyant, dans les célèbres collines du Chianti.

Villa Hotel Kristal ligt in een schaduwrijke en rustige straat op de beroemde heuvel Gellert. Het bevindt zich naast het kasteeldistrict van Boedapest en ligt op 20 minuten lopen van het centrum.
L'hôtel Villa Kristal est situé dans une rue ombragée et calme du célèbre Mont Gellért près du quartier du château de Budapest, à 20 minutes à pied du centre.

Het Expo Hotel is gelegen in het centrum van Plovdiv, naast een van de beroemde heuvels en op enkele minuten afstand van de oude stad en de internationale beurs.
L'Expo Hotel est situé dans la partie centrale de Plovdiv, juste à côté de l'une des célèbres collines et à quelques minutes de la vieille ville et de la Foire Internationale.

Berghotel Randolins ligt hoog boven St. Moritz op de beroemde heuvel Suvretta en bevindt zich vlak bij de skipistes en wandelpaden.
Situé sur les hauteurs de Saint-Moritz, sur la célèbre colline Suvretta, le Berghotel Randolins se trouve juste sur les pistes de ski et les sentiers de randonnée.

Pansion Alfa ligt op 250 meter van de Sint Jacobus de Meerdere-kerk, in de richting van de beroemde heuvel van verschijning in Medjugorje.
L'établissement Pansion Alfa est situé à 250 mètres de l'église Saint-Jacques de Međugorje, sur le chemin menant à la célèbre colline des apparitions.

Stalingrad Hotel ligt op de beroemde heuvel Mamajev Koergan, in een groot park. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op Wolgograd en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé sur la célèbre colline Mamaïev dans un grand parc, cet hôtel offre des vues panoramiques sur Volgograd et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Hotel Valeri ligt op de heuvel Caelius, 1 van de beroemde Zeven Heuvels van Rome, en bevindt zich op 5 minuten lopen van de Basiliek van Sint-Jan van Lateranen.
Situé sur la colline du Caelius, l'une des sept célèbres collines de Rome, l'Hotel Valeri est à 5 minutes de marche de la basilique Saint-Jean-de-Latran.

Dit hotel ligt naast de heuvel Morro do Leme, slechts een blok verwijderd van het beroemde strand van Copacabana, en beschikt over een modern interieur, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Situé à un pâté de maisons de la célèbre plage de Copacabana, à côté de Leme Hill, cet hôtel propose un décor moderne, une connexion Internet gratuite et un parking gratuit.