Vertaling van "berlin ligt tegenover " (Nederlands → Frans) :

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Installé en face de l'arrêt de tramway Landsberger Allee, cet établissement respectueux de l'environnement propose des chambres non-fumeurs climatisées avec une télévision à écran plat, un coffre-fort pour ordinateur portable et une grande salle de bains.

Park Inn by Radisson Berlin ligt tegenover het station Alexanderplatz, waar u de bus, tram, metro of S-Bahn kunt nemen naar alle delen van Berlijn.
Le Park Inn by Radisson se situe en face de la station Alexanderplatz, qui propose des correspondances en bus, en tramway et en train S-Bahn vers les différentes parties de Berlin.

Het Radisson Blu Hotel, Berlin ligt op een centrale locatie tegenover de Berliner Dom en op 700 meter afstand van het Alexanderplatz.
Il bénéficie d'un emplacement central, en face de la cathédrale de Berlin à 700 mètres de la place Alexanderplatz.

Het moderne Days Inn Express Berlin City South in de levendige, multiculturele wijk Neukölln van Berlijn ligt tegenover metrostation Hermannplatz.
Situé au sein du quartier multiculturel et animé Neukölln de Berlin, le Days Inn Berlin City South est un établissement moderne bénéficiant d'un emplacement idéal, juste en face de la station de métro Hermannplatz.

Het Catalonia Berlin Mitte ligt tegenover metrostation Heinrich-Heine-Str. en op 15 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Le Catalonia Berlin Mitte se situe en face de la station de métro Heinrich-Heine-Str., à 15 minutes de marche des principaux sites touristiques de Berlin.

Het Novotel Berlin ligt recht tegenover het station Tiergarten van de stadstrein (S-Bahn).
Le Novotel Berlin se trouve juste en face de la station de S-Bahn Tiergarten (train urbain).

Waldorf Astoria Berlin is vanaf januari 2013 geopend en heeft een luxe spa. Het hotel ligt tegenover de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche en de dierentuin.
Inauguré en janvier 2013, cet hôtel est situé en face de l'Église du Souvenir et du zoo.

Het viersterrenhotel NH Berlin Alexanderplatz ligt tegenover het Volkspark Friedrichshain in Berlijn, op 9 minuten met de tram van de Alexanderplatz.
Cet hôtel 4 étoiles est situé en face du parc Volkspark Friedrichshain de Berlin, à 9 minutes en tramway de la place Alexanderplatz.

De dichtstbijzijnde tramhalte ligt direct tegenover het Grand City Hotel Berlin.
Un arrêt de tramway se trouve juste en face du Grand City Hotel Berlin.

U kunt ook gebruikmaken van de fitnessruimte van het partnerhotel dat direct tegenover het Berlin Mark ligt.
Vous pourrez également vous détendre dans la salle de remise en forme de l'hôtel partenaire situé juste en face.