Vertaling van "bergen en vers " (Nederlands → Frans) :

Lądek Zdrój wordt omgeven door de Gouden Bergen, niet ver van het Śnieżnik gebergte.
La ville de Lądek Zdrój est entourée par les montagnes Dorées, non loin du sommet du Śnieżnik.

De Hambergers Posthotel ligt in het centrum van Reit im Winkl. Het is omgeven door bergen, niet ver van het meer Chiemsee en de Chiemsee Alpen.
Le Hambergers Posthotel est situé dans le centre de Reit im Winkl entouré de montagnes, non loin du lac et des Alpes de Chiemsee.

Het bestaat onder meer uit kaas en ham, yoghurt uit de bergen en vers fruit.
Vous pourrez déguster des fromages et du jambon, accompagnés de yaourt de montagne et de fruits frais.

Vanuit uw kamer kijkt u ver en weids uit op de bergen.
Toutes offrent une vue panoramique sur la montagne.

Dit imposante 19e-eeuwse pand is geheel aangepast aan de wensen van de moderne reiziger, echter zonder verlies van het traditionele karakter. Beleef een vakantie in de Schotse Hooglanden, waar u de perfecte combinatie van bergen, oude gebouwen en mysterieuze meren aantreft.
Les Highlands écossais sont une destination idéale de vacances. Ils offrent une combinaison parfaite entre les paysages de montagne, les bâtiments historiques et les lochs mystérieux.

Hotel Dos Carqueijais ligt op een schitterende locatie, in de bergen van Serra da Estrela. U kijkt er ver uit over de het dal Cova da Beira.
Superbement situé dans les montagnes de la Serra da Estrela et offrant une vue panoramique sur la vallée de Cova da Beira, ce complexe à la montagne présente une architecture unique dotée d'une décoration moderne et d'une piscine extérieure.

Het hotel is gelegen in het regionale park Ballon des Vosges, in het hart van Welche en niet ver van de bergen in de Vogezen en het skioord Lac Blanc.
L'Hôtel se trouve dans le parc naturel régional des Ballons des Vosges, au coeur du pays Welche à proximité de la route des Crêtes, et de la station de ski du Lac Blanc.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met vers fruit en sappen terwijl u geniet van het panoramische uitzicht op de bergen rondom het hotel.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet composé de fruits et de jus de fruits frais, tout en appréciant la vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Vanaf het terras kunt u genieten van uitzicht op zee en een ver uitzicht op de bergen.
La terrasse offre une vue sur la mer et les montagnes au loin.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit ham, kaas en eieren, gevolgd door vers fruit en yoghurt uit de bergen.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet servi. Il se compose notamment de jambon, de fromage, d'œufs, de fruits frais ainsi que de yaourt de montagne.