Traduction de «gouden bergen » (Néerlandais → Français) :

Lądek Zdrój wordt omgeven door de Gouden Bergen, niet ver van het Śnieżnik gebergte.
La ville de Lądek Zdrój est entourée par les montagnes Dorées, non loin du sommet du Śnieżnik.

Rezydencja Grawert ligt tussen de pittoreske Gouden Bergen, op slechts 100 meter van de populaire instituut voor natuurlijke therapieën Wojciech, met marmeren baden en een mineraalwaterzwembad.
Le Grawert est situé au milieu des pittoresques montagnes d'or, à seulement 100 mètres des thermes de l'institut réputé de thérapie naturelle de Wojciech.

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Croquez la vie à pleine dents avec la plongée sous-marine dans le sublime récif de corail, découvrez de nouvelles émotions avec le kitesurf, dépassez-vous sur une planche à voile.

Het ligt aan het gouden zandstrand van Governor's Beach. Alle kamers kijken uit op de Middellandse Zee of de bergen vanaf het balkon.
Les chambres offrent toutes une vue sur la mer Méditerranée ou sur les montagnes depuis leur balcon.