Traduction de «bereikbaar een tramhalte » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un emplacement central grâce auquel vous pourrez accéder facilement à tous les sites touristiques de la capitale, soit à pied, soit en empruntant les transports en commun tels que le tramway et la station de métro Porte d'Orléans, située à 350 mètres de l'hôtel.

Het centrum van de stad is binnen 5 minuten met de tram makkelijk bereikbaar (4 tramhaltes).
Situé à 4 arrêts, le centre-ville est facilement accessible en 5 minutes en tramway.

De vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Taksim-plein, zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf tramhalte Sultanahmet op 200 meter van het hotel.
L'arrêt de tramway Sultanahmet est situé à 200 mètres et permet d'accéder facilement à de nombreux sites de la ville, tels que la place Taksim.

Het Centraal Station van Amsterdam is met de tram snel bereikbaar vanaf de tramhalte Keizersgracht, op 200 meter afstand.
L'arrêt de tramway Keizersgracht, situé à 200 mètres de l'Amsterdam Downtown, vous permettra de rejoindre rapidement la gare centrale.

Het is gemakkelijk bereikbaar met de Syngrou-Fix metro- en tramhalte of met de bus.
La station de métro et l'arrêt de tramway Syngrou-Fix sont situés à proximité, tout comme un arrêt de bus.

Tramhaltes zijn bereikbaar binnen 2 minuten lopen van de City Apartments en parkeren is beschikbaar op het complex zelf.
Des arrêts de tramway sont accessibles à 2 minutes de marche du City Apartment et le stationnement est possible sur place.

Het Mister Bed Hotel Le Mans ligt op 30 meter van een tramhalte, waardoor het stadscentrum en het treinstation goed bereikbaar zijn.
L'hôtel Mister Bed Le Mans se trouve à 30 mètres d'un arrêt de tramway, vous permettant ainsi de rejoindre facilement le centre-ville et la gare.

Het centrum van de stad en het Centraal Station zijn met de tram snel en makkelijk bereikbaar vanaf een tramhalte op slechts 100 meter afstand.
Un arrêt de tramway situé à seulement 100 mètres de l'hôtel permet de rejoindre aisément et rapidement le centre-ville ainsi que la gare centrale.

Het Centraal Station en de Museumbuurt zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de tramhalte Dam, op slechts 500 meter van het appartement.
L'arrêt de tramway Dam est situé à 500 mètres, desservant directement la gare centrale et le musée du district.

De tramhalte Švandovo divadlo ligt op slechts een steenworp afstand, waardoor het centrum rechtstreeks bereikbaar is.
L'arrêt de tramway Svandovo divadlo est à quelques pas seulement et vous permettra d'accéder directement au centre.