Vertaling van "centrum rechtstreeks bereikbaar " (Nederlands → Frans) :

De tramhalte Švandovo divadlo ligt op slechts een steenworp afstand, waardoor het centrum rechtstreeks bereikbaar is.
L'arrêt de tramway Svandovo divadlo est à quelques pas seulement et vous permettra d'accéder directement au centre.

Het Comfort Hotel Cambrai ligt op 2 km van het centrum van Cambrai en is rechtstreeks bereikbaar vanaf de snelweg A2.
Le Comfort Hôtel Cambrai est situé à 2 km du centre de Cambrai et il est directement accessible par l'autoroute A2.

De snelwegen A6 en A5 liggen dicht bij het complex. Het centrum van Parijs is met de RER-lijn D rechtstreeks bereikbaar.
Enfin, les autoroutes A6 et A5 sont rapidement accessibles en voiture, tandis que la ligne D du RER offre un accès direct au centre de Paris.

Het Baikal Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van metrostation Botanichesky Sad. Vanaf daar is het centrum van Moskou rechtstreeks bereikbaar.
La station de métro Botanitcheskiy Sad se trouve à 10 minutes à pied du Baikal Hotel et vous permet de rejoindre directement le centre de Moscou.

Barcelona is met de bus en trein rechtstreeks bereikbaar vanuit het centrum van Mollet del Valles.
Des lignes de bus et des liaisons ferroviaires relient directement le centre de Mollet à Barcelone.

De tramhalte Almeda bevindt zich op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf hier is het centrum van Barcelona rechtstreeks bereikbaar.
L'arrêt de tramway Almeda ne se trouve qu'à 500 mètres et est desservi par une ligne directe à destination du centre de Barcelone.

Het is met de tram rechtstreeks bereikbaar vanuit het centrum van Frankfurt en ligt op 5 minuten rijden van de snelwegen A3 en A661.
Il est accessible directement en tramway depuis Francfort ou en 5 minutes en voiture depuis les autoroutes A3 et A661.

Het centrum van Lille ligt op 15 minuten rijden en is rechtstreeks bereikbaar met de metro vanaf het metrostation Tourcoing Centre, op 500 meter van de accommodatie.
Le centre de Lille est à 15 minutes en voiture. Vous pourrez également le rejoindre directement en métro, grâce à la station de métro Tourcoing Centre se trouvant à 500 mètres de l'établissement.

Hotel La White ligt in het centrum van het stadsdeel Aksaray. De historische wijk Sultanahmet is rechtstreeks bereikbaar vanaf de tramhalte Yusufpasa, op slechts 85 meter afstand.
Situé dans le centre du quartier d'Aksaray, l'Hotel La White se trouve à seulement 85 mètres de l'arrêt de tramway Yusufpasa, qui permet d'accéder directement au quartier historique de Sultanahmet.

Het centrum van Parijs is met de Transilien-trein in minder dan 1 uur rechtstreeks bereikbaar.
Le train Transilien propose un accès direct au centre de Paris, en moins d'une heure.