Traduction de «bereide gerechten gemaakt » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Le restaurant de l'hôtel, le Tudors, vous servira des plats fraîchement préparés à base d'ingrédients locaux et vous pourrez dîner à proximité d'une cheminée à foyer ouvert.

Het bekroonde restaurant The Dining Room biedt vers bereide gerechten, gemaakt van lokaal geproduceerde producten. Het restaurant is onderscheiden met 3 AA-rozetten.
Le restaurant primé, The Dining Room, qui a reçu 3 rosettes AA, offre des plats préparés sur place, en utilisant des produits locaux.

Ook is er aan de bar een menu met vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten verkrijgbaar.
Un menu composé de plats préparés avec des ingrédients frais d'origine locale est également disponible au bar.

Het pand beschikt ook over een snackbar, waar u vers bereide gerechten en broodjes gemaakt met streekproducten kunt proeven.
L'établissement dispose également d'un snack-bar, où vous pourrez déguster des plats et des sandwichs fraîchement préparés à partir de produits régionaux.

Het elegante restaurant en de eetkamer bieden vers bereide, seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale kwaliteitsproducten.
La salle à manger et le restaurant élégant servent des plats de saison fraîchement cuisinés avec des produits locaux de qualité.

In het restaurant kunt u genieten van vers bereide gerechten, die gemaakt zijn met regionale producten en seizoensgebonden ingrediënten uit Cumbria.
Le restaurant sert des plats fraîchement préparés à partir de produits de terroir et de saison de la région de Cumbrie.

U kunt dineren in het sfeervolle restaurant Jagtsmühle, waar u zult genieten van vers bereide regionale en seizoensgebonden gerechten gemaakt met lokale ingrediënten.
Venez vous restaurer dans l'agréable restaurant du Jagtsmühle, où vous pourrez déguster des plats régionaux et de saison fraîchement préparés, à base de produits locaux.

De gerenoveerde Millers Bar serveert vers bereide gerechten uit de bar-menu, gemaakt van lokale producten uit Ayrshire.
Le bar rénové Millers propose des plats fraîchement préparés avec des produits locaux de l'Ayrshire.

Het bekroonde restaurant van het hotel biedt een Brits tapasmenu, en de zorgvuldig bereide gerechten zijn gemaakt van lokale ingrediënten.
Le restaurant primé sur place propose un menu de tapas britanniques. Chaque plat est préparé avec soin à partir d'ingrédients locaux.

Lanes Bar Restaurant biedt een ontspannen, informele sfeer en serveert vers bereide gerechten, die zoveel mogelijk gemaakt zijn met lokale ingrediënten.
Doté d'une atmosphère détendue et informelle, le bar-restaurant Lanes sert des plats fraîchement cuisinés élaborés le plus souvent possible à partir d'ingrédients locaux.