Traduction de «bieden vers bereide » (Néerlandais → Français) :

Het elegante restaurant en de eetkamer bieden vers bereide, seizoensgebonden gerechten, gemaakt met lokale kwaliteitsproducten.
La salle à manger et le restaurant élégant servent des plats de saison fraîchement cuisinés avec des produits locaux de qualité.

Geïnspireerd door het verlangen naar eenvoudig 'back to basics' voedsel bieden we vers bereide gerechten in een moderne, informele omgeving met onberispelijke service.
Inspirés par un désir de simplicité, un « retour aux sources » offrant des plats fraîchement préparés, servis dans un environnement informel et moderne et avec un service impeccable, nos menus vous offriront choix, qualité et prix raisonnables.

The Argyll Restaurant en The Argyll Bar serveren vers bereide seizoensgebonden gerechten, bereid met met lokale ingrediënten, en bieden een prachtig uitzicht op Loch Fyne en Loch Shira.
Le restaurant et le bar sur place servent des produits locaux. Ils proposent tous les deux des plats de saison fraîchement préparés et offrent de superbes vues sur le Loch Fyne et le Loch Shira.

De meeste kamers bieden uitzicht op de rustige binnenplaats. De dag in Hotel 38 begint goed met een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
La plupart donne sur la paisible cour intérieure. Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet préparé sur place et servi en salle.

De hotelbar heeft lokale wijnen te bieden en cocktails die op locatie worden bereid met vers fruit.
Le bar propose des vins locaux et des cocktails préparés sur place avec des fruits frais.